Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Perwyl uw Commissie zich tot het
den 22 Septb. 17
voorn concept refererende vertrouwd
dat de consideratien in hetzelve ver-
vat alhier het suppediteren van meer
dere Consideratien geheel overbodig
maken
Uwe Commissie is dan van advis
dat aan den Hoofd Officier op dezelve
dikwyls gemelde Missive zouden be
horen te worden gerescribeerd en dier
voegen als het nevens deze gesup¬
pediteerde Concept is inhoudende
doch dat die rescriptie zoude be¬
horen te geschieden door de kamer van
wethouderen, vermits de Missive van
den Hoofdofficier mede aan dezelve
kamer is geaddresseerd geweest
en dat dienvolgende dikwijls ge-
107.
den 22 Septb. 1803
De Kamer van Wethouderen
der stad Schiedam
Aan
Mr. B.J. Pielak van Bulderen
hoofdofficier der gem Stad
Mede Burger
Na dat uwe Missive in dato 16 Aug.s
1803 aan de Kamer van Wethouderen
van deze stad, ter kennisse van den Raad
was gebragt en desselfs inhoud een
mentioneerde kamer, zoude beho-
ren te worden verzogt en gequalifi¬
ceerd om de rescriptie overeenkom¬
stig het geme. Concept aan den Hoofd-
Officier te doen afgaan
uwe gecommitteerden vertrouwen
hier mede aan derzelver last te heb¬
ben voldaan submitterende niet te
men derzelver Consideratien en advis
aan de wyzere en beter bevattingen
van deze Vergadering
In Schiedam den 22 September 1803.
(getekend)
S Roelands
Frans Bredozo 23
Pieter Maas
Punct van deliberatie geworden
was, zyn wij door den Raad geauthor¬
riseerd om uw de intentie van denzel¬
ven deswegens mede te delen
zeker zoude het ten eenemale over-
bodig syn om uw eenig bepaald ant¬
woord te geven op de introductie van
dezelve en waar bij uw slegte
heeft goedgevonden om in Vago op te¬
geven, dat naar uw oordeel, het Re¬
glement op de rechterlyke macht
eenige bezwaren opleverden die uw
zouden verkinderen, om de aan uw
opgedragene post van Hoofd Officier
derer stad te aanvaarden, en waar
over gij vermeerd aan het Departement
taal Bestuur van Holland te kunnen
remonstreren, daar wy in de eerste plaats
niet kunnen weten, waar in die be¬
zwaren zouden bestaan, en dus altans
ons niet kunnen verledigen om daar
op aan uw eenige elverdatie te geven
en ten anderen, wy aan niemand de
den 22 Septb. 17
voorn concept refererende vertrouwd
dat de consideratien in hetzelve ver-
vat alhier het suppediteren van meer
dere Consideratien geheel overbodig
maken
Uwe Commissie is dan van advis
dat aan den Hoofd Officier op dezelve
dikwyls gemelde Missive zouden be
horen te worden gerescribeerd en dier
voegen als het nevens deze gesup¬
pediteerde Concept is inhoudende
doch dat die rescriptie zoude be¬
horen te geschieden door de kamer van
wethouderen, vermits de Missive van
den Hoofdofficier mede aan dezelve
kamer is geaddresseerd geweest
en dat dienvolgende dikwijls ge-
107.
den 22 Septb. 1803
De Kamer van Wethouderen
der stad Schiedam
Aan
Mr. B.J. Pielak van Bulderen
hoofdofficier der gem Stad
Mede Burger
Na dat uwe Missive in dato 16 Aug.s
1803 aan de Kamer van Wethouderen
van deze stad, ter kennisse van den Raad
was gebragt en desselfs inhoud een
mentioneerde kamer, zoude beho-
ren te worden verzogt en gequalifi¬
ceerd om de rescriptie overeenkom¬
stig het geme. Concept aan den Hoofd-
Officier te doen afgaan
uwe gecommitteerden vertrouwen
hier mede aan derzelver last te heb¬
ben voldaan submitterende niet te
men derzelver Consideratien en advis
aan de wyzere en beter bevattingen
van deze Vergadering
In Schiedam den 22 September 1803.
(getekend)
S Roelands
Frans Bredozo 23
Pieter Maas
Punct van deliberatie geworden
was, zyn wij door den Raad geauthor¬
riseerd om uw de intentie van denzel¬
ven deswegens mede te delen
zeker zoude het ten eenemale over-
bodig syn om uw eenig bepaald ant¬
woord te geven op de introductie van
dezelve en waar bij uw slegte
heeft goedgevonden om in Vago op te¬
geven, dat naar uw oordeel, het Re¬
glement op de rechterlyke macht
eenige bezwaren opleverden die uw
zouden verkinderen, om de aan uw
opgedragene post van Hoofd Officier
derer stad te aanvaarden, en waar
over gij vermeerd aan het Departement
taal Bestuur van Holland te kunnen
remonstreren, daar wy in de eerste plaats
niet kunnen weten, waar in die be¬
zwaren zouden bestaan, en dus altans
ons niet kunnen verledigen om daar
op aan uw eenige elverdatie te geven
en ten anderen, wy aan niemand de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 293, Archief van het stadsbestuur van 1803 tot 1808, inventarisnummer 3170, 1803 Augustus 11-1804 Januari 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.