Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 293, inventarisnummer 3170, pagina 39

den 22 Septb. 1803
deser Jaars de restitutie van Stads
impost verzogt heeft doch welke
verzoek op den 28 der zolue maand
is gedeclineerd geworden, bij het doen
der oplage zyn aangegeven ten namen
van zynen gequalificeerden Pieter van
der Hoeven, blykens de attestatien
van denzelven by de voorsz reg ge-
voegd en verzoekende dus nog
maals dat aan hem Suppl. op ver¬
toon der inladingbillietten worde ge-
restitueerd de stad impost van
circa 5000 tonnen turf door hem in de
Maand December 1802 alhier opgelegd
83
den 22 septb 1803 de dan alleen dat gene wat hij tot
zyne dagelyksche kleding nodig
heeft, dat zy Suppl. hunne gehelen
Boedel niet uitgezonderd dan alleen
dat gene wat tot de dagelijksche kle¬
ding van haar Supplte behoord, ten
behoeven en met goedvinden van to
niet allen, ten minsten verre het
meerder gedeelte hunner Crediteuren
hebben doen verkopen om eerst
daar uit de preferente Crediteuren
te voldoen en vervolgens het overschie¬
hende onder de concurrenten pond
houds gelyke te verdelen
Voorts dat alle het gene hunne Cre¬
diteuren ten hunnen lasten zullen hou¬
den zal blijven voor hunner beider
rekening.
En wyders, dat de schulden by ieder
van hun in het vervolg te maken
ook door ieder voor zijn prive rekening
zal moeten gedragen worden
verzoekende voorts dat de een Raad
hun Suppl. op de vorengem. Conditien
en welke sederd dien tijd naar elders
is vervoerd geworden
Waar op gedelibereerd zynde is
goedgevonden en verstaan het verzoek
bij de voorsz zeg gedaan te declineren
en te wijzen van de hand
Is geleien de req. gepræstiteerd bij
Jan Smit en Willemijntje van Kat¬
wijk, Echtelieden, wonende alhier,
te kennen gevende, dat tusschen
hun sodanige twist en twee dragt
plaats heeft dat daar uit verre uit¬
ziende gevolgen voor hun te wagten
zijn by aldien zylieden langer t samen
woonden en dat zy leeden dienvol-
gende raadsaam geoordeeld hebben
van van den anderen te separeren
in tapel, bed, bij woning en goederen
en wel op de volgende Conditien, dat
hy Supplt zich van een uit zyn woning
zal begeven, niets met sich nemen¬
gelieve te schrieven in tafel, bed, bij
woning en goederen en de Supplte. te
ontslaan uit de maritale magt
van den Suppl. en dat daar van de ver¬
eischte proclamatie worde gedaan
Waarop gedelibereerd zynde is goed¬
gevonden en verstaan de voorsz. condi¬
tien ten aanzien van de Supplte. te appro¬
beren, dien conform de Suppl.n te
pareren in tafel, bed, bywoning en
goederen, zo als zylieden op dezelve Con„