Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
4421
connaissable que le Batiment
nommé De Onverwacht, et denomme
sloep schip, a été construit sur
le Chantier de feu Arij van
Dongelen en Flessingue, dans L'an
Mie sept Cent quatre vingt et on,
pour la compte du dit
Tait et passé a Schiedam mention„
ne en L' étude du dit Notaire
en presence de Jacob van Ceijlon,
et de Arg van der Most Arijszoon
tous deux demeurant dans cette ville
L'an Mie huit Cent et onze, le qua„
torgieme de Septembre a midi, et
ont les Comparants avec les dits
Ternoms
445. Bauver
Temoins et Notaire, après lecture faite
signé la minute écrite sur deux tim¬
bres, L'un de dix sols & l'autre de deux
Sols d' Hollande.
Jores van noort
B=s van Oekenburg
J. D. Hoekmaker
Notaire imp.
connaissable que le Batiment
nommé De Onverwacht, et denomme
sloep schip, a été construit sur
le Chantier de feu Arij van
Dongelen en Flessingue, dans L'an
Mie sept Cent quatre vingt et on,
pour la compte du dit
Tait et passé a Schiedam mention„
ne en L' étude du dit Notaire
en presence de Jacob van Ceijlon,
et de Arg van der Most Arijszoon
tous deux demeurant dans cette ville
L'an Mie huit Cent et onze, le qua„
torgieme de Septembre a midi, et
ont les Comparants avec les dits
Ternoms
445. Bauver
Temoins et Notaire, après lecture faite
signé la minute écrite sur deux tim¬
bres, L'un de dix sols & l'autre de deux
Sols d' Hollande.
Jores van noort
B=s van Oekenburg
J. D. Hoekmaker
Notaire imp.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 114a, 1811, bladzijden 379-764
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.