Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ci après nommés & defigués, sont comparus
Bastiaan 't Hart et Hendrik verhaven,
demeurants à Pernis, et connus de Roi
Notaire et des dits Temoins, Lesquels ont
attesté par ces présentes, au besoin de guuringne
en voudra profiter, que leur était con-
naissable que Le Batiment nommé
De Bouwlust, & denomme Schokker
à été vendu, il y environ huit ons
a Dirk, isle sité dans la mer
fession de moi Notaire
cette Marquis
est posée par Bastiaan 't Hart
Mheijer
J: D: Hoekwater JWZ
Notaire Uijperial
dito Zuiderzee en Hollande, mais de
Leur,
quel batiment le constructeur Cest
en teerement incomma.
Fait et passé à Schiedam mentionne
à L'etude de moi Notaire et en presence
d'Andreas Hubertus Meyer & de Jacob
van Ceijlon, tints deux demeurants dans
cette ville, le quatrieme Jour de Mars
Nie huit cent 2 onze, après midi, &
ont les comparants, avec les dits
Temoins et moi Notaire, après
Lecture faite, signé la minute,
qui est restée en la garde et pos-
Bastiaan 't Hart et Hendrik verhaven,
demeurants à Pernis, et connus de Roi
Notaire et des dits Temoins, Lesquels ont
attesté par ces présentes, au besoin de guuringne
en voudra profiter, que leur était con-
naissable que Le Batiment nommé
De Bouwlust, & denomme Schokker
à été vendu, il y environ huit ons
a Dirk, isle sité dans la mer
fession de moi Notaire
cette Marquis
est posée par Bastiaan 't Hart
Mheijer
J: D: Hoekwater JWZ
Notaire Uijperial
dito Zuiderzee en Hollande, mais de
Leur,
quel batiment le constructeur Cest
en teerement incomma.
Fait et passé à Schiedam mentionne
à L'etude de moi Notaire et en presence
d'Andreas Hubertus Meyer & de Jacob
van Ceijlon, tints deux demeurants dans
cette ville, le quatrieme Jour de Mars
Nie huit cent 2 onze, après midi, &
ont les comparants, avec les dits
Temoins et moi Notaire, après
Lecture faite, signé la minute,
qui est restée en la garde et pos-
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 114, 1811, bladzijden 1-378
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.