Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
128
ci aprés nommés & desigués, sont comparus
Hendrik Kok et Adriana van Dam demeu„
rants à Pervis, et connus de Moi
Notaire et des dits Temouis, Lesquels
ont attesté par ces présentes au bessoin
de guiningue en voudra prasiter, que Leur
etait connaissable que Le Batiment
nomine de Vlijt, & de nommé
Schokker à été verdu, il y environ
huit ans, a Urk, isle Site dans la aner
dite Zuiderzee en Hollande mais de
quel batiment le constructeur Leur
est entierement in connu. —
Fait et passé à Schiedam mentionné
à L'étude de moi Notaire et en pre„
sence d' Andreas Hubertus Meijer
& de Jacob van Ceijlon touts deux demea„
rants dans cette ville, le Trentieme jour
de Maté Mil huit cent de onze, apres midi
& ont les comparants avec les dits
Témoins et moi Notaire, apres
Lecture faite, signe la minute
que est restée en la garde est pos-
129
session de moi Notaire
Hendk Kok
MeMeyer
ci aprés nommés & desigués, sont comparus
Hendrik Kok et Adriana van Dam demeu„
rants à Pervis, et connus de Moi
Notaire et des dits Temouis, Lesquels
ont attesté par ces présentes au bessoin
de guiningue en voudra prasiter, que Leur
etait connaissable que Le Batiment
nomine de Vlijt, & de nommé
Schokker à été verdu, il y environ
huit ans, a Urk, isle Site dans la aner
dite Zuiderzee en Hollande mais de
quel batiment le constructeur Leur
est entierement in connu. —
Fait et passé à Schiedam mentionné
à L'étude de moi Notaire et en pre„
sence d' Andreas Hubertus Meijer
& de Jacob van Ceijlon touts deux demea„
rants dans cette ville, le Trentieme jour
de Maté Mil huit cent de onze, apres midi
& ont les comparants avec les dits
Témoins et moi Notaire, apres
Lecture faite, signe la minute
que est restée en la garde est pos-
129
session de moi Notaire
Hendk Kok
MeMeyer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 114, 1811, bladzijden 1-378
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.