archieftoegang 278, inventarisnummer 114, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ter præsentie van de nabeschrevene Geheugen, Martinus Hendricus Hoppe, wonende alhier, dewelke Verklaarde, na revocatie van alle voorgaande Testamentaire acten, tot zijne Erfgename te noemen en te Stellen Zijne Zuster Henriette Hoppe Husvrouw van Jan Stegman, beiden wonende alhier en bij vooroverlijden van dezelve zijne zuster, hare wettige natelatene kind of kinderen en verdere deken- denten bij repreesentatie, instituerende echter hij Comparant zijne nog levende moeder in al dat geen het week, wan¬ neer zij op zijn Comparants overlijden mogt in leven zijn, uit krachte van de wet, aan haar bevonden zal wor- den te competeren. Stellende en committerende sig Testateur 35 tot Voogd over de minderjarige of andere toezicht behoevende in zijnen boedel geraakt, zijnen voornoemden zwager Jan Stegman, Gevende aan derzelven alle magt welke aan voogden kan worden gegeven, Specialijk de magt van assumtie en Surrogatie. Het geen voorsz. staat verklaarde hij Testateur, na gedane voorlezing, te zyn dezelfs Testament en uiterste wil. Aldus gepasseerd in præsentie van M den Heer David Meijer Junior, en van Jacob van Ceylen beiden wonende alhier, alsmede van Pieter den Hortag en Adrianus den Hartog, beiden wonende te Delfshaven, als getuigen hier toe verzocht. Martinus Hendriekus Hoppe David Meijer Junior A den Har tog Pieter Den Hertog D: Hoekwater Mz. Keizerl. Notaris
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 114, 1811, bladzijden 1-378
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.