Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 277, inventarisnummer 14b, pagina 91

Deluzé Expeditien
Extract des Registres des Declarations
pour vente a objets mobiliers
1257
Cejourdhui dix sept octobre mil Cent cent douze
a dix heures du matin a comparu en ce
Bureau le Sr. Thomas Bartholomeus Johannes
Bremmer notoire impezial a Schiedam, lequel
a declaré qu'il procedera le même jour a trois
heures de relevée a la vente publique des voita
res et outils d'ecurie, appartenants a la faillite
N 239
de Cornelis Nolet demeurant dit lieu
Pour Copie conforme
Le Reeveur de L' Enregistrement
an Bureau de Schiedam
(ligne) van Diest
L'An Mil huit cent douze le dix sept Octobre
a trois heures dezelevée, a la requisition de M.
Jan Loopuijt, Maximiliaan van den Bergh et
Jozua Willem Hoekwater, tous demeurant à
Schiedam, Syndics definitives dans la faillite
du heur Cornelis Nolet, cedevant negociant et
distellateur en cette ville, nommés a cette qua
tite par Contrat dlumon en date du tizemer de
ce mois dûment enregistré, il va ebre par
Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer et
son Collègue, notaires imperiaux a Schiedam
Cinquième Canton deuxieme arrondissement
Departement des Bouches de la Meuse Coussegués
proceder a l'instant, al'ouverture de la vente
publique et aux encheres des voitures, harnois,
outils d'ecurie et de foin, le tout appartenant
a la dite faillite, et ce sur l'indication des dits
requerans en qualité susdit. Laquelle vente
va se faire dans l'ecurie appartenant a la dite
faillite, sis onfrankenland de cette ville keter
ou se trouvent les dits oljets, et par on
G h.o 1.
nous Notaires soussignés, nous sommes a cet
effet transportés
Als effet de quoi, nous Notaires soussignés avons
en presence de toutes les personnes essemblées
dans le dit ecuzie, exposé successivement en vente
et adjugé aux plus offrans, a la charge de
mij
payer en sus delaprix de vente, dix pour cent
le tout sans compensation ni diminution
comptant, en l'étude du dit notaire Bremmer
ainsi et de la maniere qui suit
article premier, un carosse, adjugé au peur
G. Imming, demeurant a Rotterdam, mogen
nant la somme de six cent quarante francs
640: 50
enquante cent ci
Article krond, un coche, adjugé au Jeur
3
D Heijting, dememant a Rotterdam, moy
en a cent la somme de Cinq cent soixante
1577.50
dix Sept francs cinquante cent en
1218: