Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 277, inventarisnummer 14b, pagina 71

des dites Creances en bureau des Hypotheques
a Rotterdam le vingt neuf fevrier mil
huit cent douze vol 5 no 44.
Les quelles pièces ont été Cotées et paraphées
porpremiere et derniere et inventoriées
sons la cote Huit
deux pièces qui sont: lapremiere l'Expedition
d'une Obligation passée devant le soussigné
notaire Bremmer en présence de témoins
le trente et un chai hier huit cent huit
par Lena Blok, veuve de Abraham van
Lith de Jeude auprojet den dit Maarten
van der Schouw montant a la somme de
quatre cent vingt francs - Et la seconde
ten bor dezean desinsistepption des Ditas Cre
ances sur tous les immeubles de la debi
trice tis dans l'Arrondissement Rotter
dam, inserite au bureau des Hypotheques
a Rotterdam le vingt neuf fevrier mil huit
Cent douze vol. 5 N 20.
Lesquelles pieles ont été Cotées etparapheés
par premiere et derniere et inventoriels
sous la cote neuf
deux pieces qui sont la premiere l'Extract
des Minutes du greffe de la justice de Paix
du Canton Schiedam departement des
Bouches de la Meuse, en date du second
Avril Nie huit cent douze dument en
registré, contenant evaluation de la
créance privilegie een dit Maarten
van de schouw a la charge de Dirk Droog,
pour reparations faite à une kasjon
chagatie etable a Voches et a cachons lis
alchiedam rue Hoofd Section G N 152. dans
le anneekel kint cent neuf a stille veuf
peut trente francs soixante dix neuf Cent
mes. — et la seconde un bordereau d'in
schiption des dites creanées prie, legiée
au bureau des Hypotheques a Rotterdam
le quatorze Avril mil huit cent Douze
Vol. 8 n 151.
Lesquelles pièces ont été cotée exparapheé
baspremiere et derniere et inventorée
fous la Cote dix
Deux pieces qui sont lapremiere l'Extract
des Minutes du goeffe de la justicie de Paix
du Canton Schiedam departement des
Bouches de la Meuse en date du second
Avril Milkuit cent douze duement en de
gistré contenant evaluation de la Cze
ance privilegie du dit Maarten van der
Schouw a la charge de Gerrit den Draak
pour reparations faites a une kasjon dis-
tillerie des vins de Grains Ghegarn et
etables de cochons, is akheedam rue
Hoofd betroug N 153 et 154 dans les années
drie kint cent huit, welkentlent neuf
dud huitlent dix et les mois de Janvier
et fevrier mekent cent onze- à la
somme de Mille neuf cent francs vingt
deux centimes — et la seconde un bor
dezeau d'insisteon den diten creances
privilegie au bureau des Hypotheques
a Rotterdam le quatorze Avrie Mie Euit
Cent douze vol. 8 N 152
Lesquelles bieces ont été cotées sparaphées
par premiere et derniere et inventoriées
tout la Cote Onze
Deux pietes qui sont: lapremiere l'Extract
den konntes der gaeffe de la justice de Pan
du Canton Schiedam departement des
boucherdeln keuse en date de quatze
Avril Mie huit cent donze dument eure
gistré, contenant evaluation de la Cte
ance privilegie du dit Maasten van
desschouw a la charge de Gerardina
Vergelius veuve de Pieter Honing, pour
reparations faites a une kassen hs
alchiedam rue Dam Section E N 130
dans les années chil huit cent quatre
mehuit cent Cinq Michuis cent hy die
huit cent sept besluit cent huit wil
huit cent neuf et les mois de janvier
et fevrier Miekuit Cent onze a la som
me de deux Cent soixante dix francs
vingt trois Centimes - et la seconde
ten bordereen d'inscriptien der deses
Creances privilegiée au bureau des
Hypotheques a Rotterdam le Quatorze
Avrie Mierlunt Cent douze vol 18
N 153.
Lesquelles preces ont été cotées etparaphees
parprem eene et derweze iet inventoriën