archieftoegang 277, inventarisnummer 15, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Par devant Cornelis van der Mandele, Notaire Imperial, re¬ sidant à Delft, Arrondissement Rotterdam, Departement des Bouches de la Meuse, et les Témoins ci-apres nom„ més et soussignés. - furent Present. - Dame Maria Li„ brecht, veuve du sieur Bernardus Draijes, demeurante à Delft, Section 5 N.o 64, Les Sieurs Paulus Glaude Lezwijn Courtier, demeurant à Leiden, Et Jean Scholten, maitre Hor¬ logeus, demeurant à Delft, Section 4 N.o 116, en qualité de Tu¬ trices et Guteurs de Maria Draijes, fille mineure de feu Bes¬ nardus Draijes et feue son premiere Epouse Clazina van den Berg, laquelle etoit une fille de feue Maria van der Narg premierement veuve de Klaas van den Berg, et dernierement de Willem Berkhout. - Et le sieus Tobias Draijes, Marchand, de„ meurant à Delft, Section 3 N.o 451, comme subrogé Tuteur de la dite mineure, étant la Putrice, les Tuteurs et le subrogé Puteur nommés pas Acte passé Suivant l'article 309 sur co de Napolcon pour le Roijaume de la Hollande, pas feu le susnomme sieus Bernardus Draijes, le dix neuf Septem¬ bre Mil huit cent dix, pas devant Jan van Koetsveld du Crocq Notaire Imperial et témoins à Delft, dont l'expedition est pre¬ Lesquels Com¬ senté à moi Notaire, et rendu à l'instant. parans dans leurs susdite qualité de Tutrice, Tuteurs et subrogé Tuteur de la dite mineure, laquelle est à cause du decès de Arentje vergouw /: fille de arent:/ veuve et possedant la Succession de feu Jacob van des Harg /: fils de Jan:/ aijant demeuré à Pijnacker, canton Delft N.o 2, et ij étant decedée le Trente un Mars Mil huit cent douze, sans Enfans, et sans s'être remariée, coheritiere du susdit feu Jacob van des Haro (:fils de Jan:) declarerent constituer leurs Procureurs gene¬ raux et speciaux, Cornelis Groeneweegen, cultivateur demeu¬ rant à Pijnacker, et Arend van der Burg, Marchand, demeurant
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, inventarisnummer 15, bladzijden 1-340
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.