Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 277, inventarisnummer 13, pagina 97

Arrondisement Rotterdam De
partement van de monden van
de maas ter presentie van de
na te noemen getuigen
Andreas Gustavus Bake ko¬
„perslagers baas en als zodanig
over dezen Jare 1811 gepatenteerd
bij acte afgegeven door den Heer
Maire dezer Stad den 2 April
1811, ter eenre
En
Joannes Jacobus Zake, medeko
penslagersbaas en als zodanig
over den Jare 1811 gepaten
teerd, bij acte afgegeven
door den Heer Maire dezer
Stad, den 2. April 1811, ter andere
re zijde, wonende de Comparan
ten beiden, in de Boterstraat
binnen deze stad, en
zijnde aan my notaris
bekend.
203
Te kennen gevende, dat zy Comparanten
geresolveerd waren, om vermits het
overlyden van hunnen vader Johan
Godfried Bake, in leven koperslagerd
baas binnen deze stad, diene affaire
voor hunne rekening voort te zetten
en zich daarin te associeren - dat zy
lieden ten dien einde, uit de nalla¬
„terschap van hunnen voornoem
de vader, ieder voor de helft hadden
overgenomen, de winkel met het
annexe Huis en Tuin, mitsgaders
al het gereedschap, koper, Tin Lood
en ijzer op den 1e. April laastleden
aldaar voorhanden zynde geweest
en dat zylieden wegens die asso¬
ciatie hadden gearresteerd de navol„
„gende Conditien en bepalingen.
Art: 1.
De Comparanten verbinden zich
over en weder, om gedurende deze
overeenkomst bepaaldelyk
en alleen voor rekenink