archieftoegang 275, inventarisnummer 168a, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Item den xxviijen dach der voirgende voorseyde 34 voor Jacob Gugestein Opezelaar Notaris re siderende te Schiedam integenwoordigheid van de natenoemene ondergetekende getuigen gecompareerd 30 Meij de Eersame Neeltje Noordyk Eigenaresse 1821 wonende op het hoofd wyk G. N.o te Schie dam ons notaris bekend. te kennen gevende om over hare natelatene boedel en goederen te willen disponeren en heeft aan ons notaris verzogt haar Testament en uitterste wil te maken en wyders gedicteerd de navolgende woorden. Jk make en legatere aan myne nigt Cryntje Noordyk Een goude hals Kitting met de fyne boot. Jk make en legatere aan myne Neef willems Groeneweg Heymans het zilvere zak Horologie door mij zelve gedragen Jk make en legatere aan Paulus Kluytman en zyn Huisvrouw Heinderyntje Wyngaarde en bij voor overlyden van een van dezelve de langst, levende van hun Eene somma van vyftig nederland sche Guldens Jk make en legatere aan mynen neef Cornelis Woor dijk het graf in de groote of St Jans Kerk te Schiedam Jk begeer dat de bovenstaande Legaten zonder korting moeten worden voldaan en overgeboekt of afgegeven, blyvende de belasting op het regt van Successie ten lasten van myne boedel Jk en benoem tot myne Erfgenamen. Eerstelyk mijn Negt kryntje Noordyk huis-
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.