archieftoegang 275, inventarisnummer 168a, pagina 154
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dezulis No. 5 voor Jacob Gagestein en ambtgenoot open bare Notarissen te Schiedam arrondissement Rotterdam Provincie zuid holland, gecompareerd Willem van der Velden, Bourknegt onder oud Mathenesse ons Notarissen bekend Te kennen gevende, dat door en van wegens Simon van der Velden Logementhouder te Schiedam in qualiteit als bij de familie raad van Naast bestaande onder voorzitting van myn Heer den Vredenrechter van het kanton Schie dam over hem gestelde voogd. blykens proces Verbaal de dato dertien September agtien hondat dertien en ten zelve dage geregistreerd ten behoeven van hem zoo uit den boedel van zyne Oom Dirk Dirkstoon van der Velden als uit die van zyne goede vriend Arent van Kilsdonk eenige gelden zyn ontfangen en daar voor onverwyld ingevolge de wet heeft aangekogt Een bewijs van fondsen ten Lasten van het ryk en daar voor onder zyne gemelde voogd berustende is. Een bewys van Afschrijving op het grootboek der nationale werkelyke schuld rentende twee en een half percent in dato den Eerste Julij ag¬ tien hondert negentien, ten bewijse dat op de Letter H Deel 6 Num 1651 getranspt. 1749. is ingeschreven
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.