archieftoegang 275, inventarisnummer 168a, pagina 149
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
uw No. 2. Voor Jacob Gagestein en Ambtgenoot Openbare Notarissen te Schiedam gecompareerd. Jacob Lansbergen Hendrikszoon Bourman wonende gemeente Kethel ons Nota¬ in de Haigpolder No. rissen bekend. dewelke bij deze bekend deugdelyk schuldig te zyn aan en ten behoeven van vrouwe Johanna Elisabeth, van Raalt Weduwe van Wylen den Heere Bastiaan Coolje rentenierster wonende in de nieuwstraat Wyk E No 76 te schiedam ten deze tegenwoordig en dezelve Schuldbe kentenis accepterende eene somma van drie Duy „zend en vyf hondet Nederlandze Guldens spruitende van aan hem Comparant Debiteur deugdelyke geleende en in presentie van ons Notaris aangetelde gelden en bij hem tot deszelfs genoegen ontfangen. Den gemelde Comparant Debiteur verbind zich om de voorst Somma van Drie Duyzend en vyf hondert Nederlandsche Guldens aan genoemde vrouwe weduwe den Heere Cool haar Edele Erven of regtverkrijgende te zullen te rug geven voldoen en betalen ten allen tyden mits drie maanden te voren behoorlyk gewaarschouwd zynde of zelve behoorlyk gewaarschouwd hebbende en inmiddels daar van te zullen betalen Interessen gerekend tegens zes percent in ’t Jaar, Edog wanneer hij Compa rant debiteur voor of uitterlyk op den verschynde betaald zal kunnen volstaan met vyf Guldens van iedere hondert Gulden in het jaar ingaande met heden dato dezes, dienvolgende het eerste Jaar Interesse Verschenen en omgekomen zal zyn den Elfde Januarij agtien hondert drie en twintig en zoo van Jaar tot Paar tot de complete voldoening en aflossing toe. En verklaarde hij comparant Debiteur tot zekerheid der hier vozen gesteputeerde betaling en aflossing ter behoeven van de vrouwe Geldschieters of haar Edele regtverkrijgende bij deze daar voor te Kipotheekeren en alzo speciaal te bezwaren. Eerstelyk Drie per-
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.