archieftoegang 275, inventarisnummer 168a, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
decalis 33 In den Jaare agtien honderd Een en twintig den negen en twintigsten Meij des voormiddags ten negen Uur ten verzoeken van Pieter van der Mij Cornelisz: Tapper en Slijter te Schiedam Vader en Wettige Voogd over zijne drie minderjarige kinderen in huwelijk verwekt met Anna Veth met namen Hendrik van der Mij oud agtien jaaren Anna van der Mij oud zestien Jaaren en Maria van der Mij oud twaalf Jaaren En van Jan Gonda Mr. Verwer en Glazemaker te schie¬ dam voornt. woonagtig in qualiteit als bij de famille raad van naastbestaande benoemde toeziende voogd blijkens Proces Verbaal gehouden onder voorzitting van Mijn Heer den Vrederegter van het Kanton Schiedam in dato den twaalfden Julij agtien honderd twintig en den Veertienden derzelver maand behoorlijk geregistreerd en waarvan een afschrift aan de ondergetekende No tarissen is vertoond en dadelijk teruggegeven zijnde de hier bovengenoemde Vader en Voogd bij het voorschre¬ ven Proces Verbaal door dezelfde famillezaad geautho riseerd tot het aannemen der nalatenschap waarvan hier na zal worden gesproken onder benifice van Inventaris. Ter bewaring der rechten van parthijen en van alle andere die zulks zoude mogen aangaan word door Jacob Gagestein en Zijn Ambtgenoot Openbare Notarissen te Schiedam geprocedeert tot de Inventarisatie en haauw¬ keurige beschrijving, van alle de roezende en onroerende goederen, Contanten penningen, titels en papieren be„ hoorende tot de nalatenschap van wijlen Anna Veth in gemeenschap bezeten met den Eersten requirant en welke gevonden zullen worden ter plaatse hierna gemeld
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.