archieftoegang 275, inventarisnummer 168, pagina 77
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dicalis Voor Jacob Gagestein Openbaar Notaris te Schiedam in tegenwoordig heid van de natenoemene getuigen gecompareerd. Huibregt van Kilsdonk, Bouwman, woonende onder Oud Mathen se, beneden den Schielandschen Maasdijk N.o 15 mij Notaris be kend. En bekende hij Comparant wel en deugdelijk schuldig te zijn, als en ten behoeven van Vrouwe Johanna Elizabeth van Raalt, weduw van wijlen den Wel Edele Gestrenge Heere Bastiaan Cool Jz: woone de aan de Plantagie Wijk B No 129/68 der Stad Schiedam, dewelke ter deze mede Compareerd; aanneemt en toestemd eene somma van twee duizend vier honderd nederlandsche Guldens, spruitende van aan hem Comparant Debiteur deugdelijke geleende en in presen¬ tie van mij Notaris aangetelde gelden, en bij hem tot deszelfs genoegen ontfangen, belovende den Comparant Debiteur, mits dien dat hij van de gemelde door hem verschuldigde somma van twee duizend vier honderd Guldens aan de voornoemde Vrouwe Johanna Elizabeth van Raalt, weduwe Cool, ter harer woonplaat¬ sen of aan den houder van de Grossen dezer acte, die hun regt van dezelve ontleene, vrij van vracht en alle Onkosten zal betalen, rente tegens vijf percent in ’t jaar, ingaande met heden dato de zes, dienvolgende het Eerste jaar Interessen verschenen en om ge komen zal zijn den vierden October, achttien honderd twintig en zoo van Jaar tot jaar tot de Compleete voldoening en aflossen toe, welke zal kunnen en moeten geschieden ten allen, zyden, ter believen van een van beiden, mits in Cas van opeissching als aflo sing, drie maanden bevorens, waarschouwing werd gedaan. En verklaarde hij Comparant Debiteur tot zekerheid der hier voren ge stepuleerde betaling en aflossing ten behoeven van de vrouwe Geldschiet ster of haar regtverkrijgende bij deze daarvoor te Stipothecqueeren en alzoo speciaal te bezwaren, - Eerstelijk zekere Bouwmans woo„ ning staande en gelegen onder de Gemeente Oud Mathenesse N.o 15 belend aan de eene zijde Jan Kool N.o U en aap de andere zijde Andries Bouwman, strekkende voor van de Schielandsche Maasdijk, tot agter aan de sloot Ten tweeden Een stuk Land groot drie en een halve Mergen, geleegt in de voorsz: gemeente, belend aan de eene zijde Francina Stolk, weduwe Jacobus van der Velden en aan de andere zijde Arend van der Burg, strekkende voor van het gaandelooze padje tot ag ter aan de Watering en Eindelijk zeker stuk Weijland, groot ze ven Mergen, gelegen in de hooge Heerlijkheid Nieuw Mathenesse met den butten dijkschen Hanwas tot in de Maas, belend ten Oosten Pieter Engelbregt, en ten Westen Wijnand van der Pauwert strekkende voor van den poogen schielandschen Maasdijk, tot agter aan den Groenen of Nieuw Mathenesse Dijk En is voorts nog tusschen hem Comparant Debiteur en de voornoemde
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.