archieftoegang 275, inventarisnummer 168, pagina 68
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
25 Voor Jacob Gagestein Openbaar Notaris te Schie 1668 dam in tegenwoordigheid van de natenoemene ondergetekende getuigen gecompareerd. Mejufrouw Francina Holk weduwe wylen Ja „cobus van der velden wonende in het proveniershuis der stad Schiedam No. 37 ons notaris bekend. decembre Dewelke in tegenwoordigheid der getuigen aan ons notaris heeft opgegeeven haar Testament en bevel van Uitterste wil en dat door ons ingeschrifte is over 26 July 1819 gebragt en bestaande in de navolgende woorden. Ik geef en legateer aan myne Dochter Jannetje van der Velden huisvrouw van Pieter van der Mijden en bij voor overlijden aan alle mijne kleijn dochters alle myne klederen, zoo van zyde Linnen wollen als andere stoffen gemaakt of ongemaakt mitsgaders alle het Goud. zel„ „ver, paarlen en Juwelen welke tot myn Lyfsgebruik en Aeraad heeft gedient of daar toe gedestineerd ge „weest en in myne boedel gevonden wordende. Ik stel tot myne Erfgenamen in myne verdere goede ren zo roerende als onroerenden regten en actien niets uitgezondert myne drie kinderen niet namen Dirk van der velden, Johanna van der Velden huisvrouw van Pieter van der Mijden en Simon van der Velden en bij voor over lijden ieders afkomelingen bij plaatsvulling en die ont brekende de Langstlevende van myne gemelde Kinderen Ik begeer dat door de hier natenoemene Executeurs mijne toezende en onroerende goederen voor zoo verre die niet gelegateerd zyn Publicq moeten worden verkogt omme daar door myn boedel tot Liquiditeit te brengen en ik begeer verder dat myne Kinderen en Erfgenamen daar toe volmagt geeve aan dezelve hier natenoemene Executeurs En bij aldien myne Kinderen tegens deze myne begeerte kwamen te verzetten zoo verklare ik in dat geval en anders niet myne dispositie hier voren gemaakt te herroepen en als dan te maken en legateren aan Cornelis van der Hoeven minderjarige zoon van Jan van der Hoeven Mr. Verwer
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.