archieftoegang 275, inventarisnummer 166, pagina 89
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 35 voor Jacob Gagestein openbaar Notaris in het vyfde kanton tweede Arrondissement departement van de monden van de Maas resideerende te schiedam uitigenwondigheid van de natenoemene ondergete kende getuigen gecompareerd. Carel Hesseling particulier wonende op den Dam binnen deeze stad Schiedam in qualiteit als Speciale last en procuratie in hebbende van zyne goede bekende Hendrik Looman tot het sluiten en passeeren van het hier natenoeme ne Engagement. zynde dezelve procuratie op den veer tiende fibruarij agtien hondert Veertien te schiedam voornoemd getekend en geregistreerd blykens quitantie op dezelve gesteld van den navolgende inhoud Gere gestreerd te Schiedam den vyf en twintigste februarij 1814. 1 do ƒ 183. V 2 affd ontvangen twaalf stuijvers verhoging daar inne be Greepen getekend. / Van Diest. Welke Procuratie is verklaard door den Comparant deugdelyk, ter Eenre Cornelis van den Engel zalmvisser wonende te Hoogviel ter andere zijde Te kennen geevende dat des Comparants ter Eenre's principaal zig verbonden heeft als plaats vervanger bij de Landmilitie voor onze Souverein zyne koninglyke Hoogheid den keere Junce van Orange en Wassau & c &c &c voor den Comparant ter andere zyde en waar omtrend de Comparanten zoo in prive als qua lebert hebben gecontracteerd en Contracteere bij deere„ Dat des Comparants ter Eenres principael den dienst waar hij voor den Comparant ter andere zyde is opgeteeden zal blyven waarnemen het geene een getrouw onderdaar & plaatsvervanger verpligt is of zoude kunnen worden Dat voor deeze verbintenis den Comparant ter andere zyde aan des Comparants ter Eenies principaal zal voldoen Eene somma van twee hondert twee en zestig Guldens en tien stuijvers te betalen in de navolgende termynen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.