archieftoegang 275, inventarisnummer 166, pagina 36
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 18. Voor Jacob Gagestein openbaar Notaris in het vyfde kanton tweede Arrondissement departement van de monden van de maas residerende te schiedam en voor de natenoemene ondergetekende getuigen gecompareerd in De Heer Adrianus Maas Cornelisz Koornwynstoker wonende aan de Vellevest alhier ter Eenre En Cornelis van den Ham Particulier mede binnen deere stad woonagtig ter andere zyde Te kennen geevende dat den Comparant ter Eenre ingelotene bij de landmititie van onze Souve rein den Heere prince van Orange en Nassau & C. & &c. op den tiende dezer maand Januarij voor mij notaris en getuigen had gepasseert eene overeenkomst met Pieter van Wamelen en waar bij bepaald was dat denzelve van Wamelen als plaatsvervanger voor den Comparant ter Eenre zoude optrekken en welk Com tract op den elfde January agtien hondert veertien is geregistreerd blykens quitantie van den volgende inhoud Geregistreerd te schiedam den Elfde January 1814. 2 D. fo. 178 V: 5 afd ontfangen veertien franken twaalf Centimes tiende verhoging & add.s daar mede begreepen ingevolge de specificatie hier nevens /: get:/ Van Diest Dat na het passeeren een registreeren den voornoemde van Wamelen door de kundige is gevisiteerd en bevonden dat denzelve niet instaat was onze souvenir van niet te kunnen zyn, Waaromme dan ook den Comparant ter Eenre zyne toerlugt heeft genomen tot den Compa- rant ter andere zyde En verklaaren dienvolgende de beyde Comparanten met den andere te zyn overeengekomen in manieren hier navolgenden Dat den Comparant ter andere zijde als plaatsver¬
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.