archieftoegang 275, inventarisnummer 165, pagina 113
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
16 Avril 1812. Ter 215 vijf Voor Jacob Gagestein Keijserlyk Notaris in het vyfde Kanton tweede Arrondissement de par tement van de monden van de Maas residerende te Schiedam in tegenwoordigheid van de natenoemene ondergetekende getuigen gecompa reerd. Pieter Lems schipper wonende te Vlissingen Arij Lems schippersknegt wonende onder Katen„ drecht Jan Lems schipperskregt wonende in den Briel. Maarten schenk schippersknegt wo nende te Rotterdam als in huwelijk hebbende Anna Louis en zijn Anna Lems zelve ten deeze met haare man geadsisteerd Neeltje Lems huis„ vrouw van Evert Breve Moutersknegt wonende te Rotterdam en ton deeze met haare man ge adsisteerd Daniel van Moorselen Koetzier binnen „deere stad schiedam als in huwelyk hebbende Pie„ ternella Lems en zij Pieternella Lems zelve ten deere met haare man geadsisteerd en Maria Lems meerderjarig en ongehuwd wonende mede binnen de ze stad, alle kinderen en Erfgenamen van van wijlen Pieter Lems gewoond hebbende en overleden binnen deze stad schiedam zijnd alle de Comparanten aan mij Notaris bekend
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.