archieftoegang 275, inventarisnummer 164a, pagina 54
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Jk ondergetekende Neeme aan te betalen Een maandt Na dato deeser Aan Willem van Triest off ordre Een somma van twee hondert Een en zestig Guldens tien stuijvers en agt Penningen weegens verschotte en geleende Gelde Schrijver ƒ 261. 10. 8 Schiedam den 13 Agustus 1811 / getekend:/ C: Fons /:Encossementen luiden aldus:/ voor Mijn aan de ordre van de dHeer Willem Hoogendijk of ordre waarde in reekening Schiedam den 13 Augustus 1811 1. getekend :/ W. V. Triest Voor mijn aan de Heer Jan Valkenburg of ordre Waarde in rekening Cappelle op dijssel den 4 September 1811 getekend :/ Willem Hoogendijk op heden den veertiende September agtien hondert els voormiddag, heb ik Jacob Gagestein Keijserlijk Notaris te Schiedam Arrondissement Rotterdam departement van de monden van de maas in presentie van de natenoemene getuigen ten verzoeken van de Heer Jan Valkenburg zoo „nende in de Kethelstraat wijk A: No 13 binnen deze stad mij vervoegt aan het huis bewoond wordende bij Cornelis Tons Staande op het Hoofd nyk G: No: 74 en aldaar niemand tehuisgevonden heb ik aan de gebuur — met naame Tryntje Aiens huis van Wenende mede in wijk G. No. 75 Andries Mark de hier vooren staande Promesse of acceptatie in originale vertoond en voorgelezen en verzogt betaling op dezelve zoo zij daar toe ordre had dewelke mij geantwoord heeft de buuren zijn uit de stad en moesten te dood laden wanneer zij te huis komen is nog niet bepaald vermits welk onvoldoenend antwoord heb ik notaris geprotesteerd van non voldoening van voorst Gromesse et acceptatie mitsgaders van alle Kos¬ ten schaden en Interessen als na rechten Gedaan en geprotesteerd op het Hoofd te Schie dam ten huise van Andries Mak voornoemd die deze opgedaane aanvrage geweijgert heeft te teekenen. ter preesentie van Jan Markmeijer Verwer en Gysbregt Plooij Kuiper getuigen ten deeze verzogt die deeze nagedane benevens mij Notaris na gedane voorlezing hebben onder tekend. Jan mark meyer Gijs bt Plooij Jb. Gagestein keijzerl. Notaris
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.