Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
pareerd.
Arij Leendertse Suiker Bouwman woo¬
nend under Vrijenban mij Notaris bekend
Dewelke bekende wel en deugdelyk schuldig
te zijn aan en ten behoeven van zig zelve
en Cornelis Lansbergen Bourman wonende
onder den Ambachte Kethel in qualiteit als
administrateurs van Arij de Vetten en Jan
de Vetten in welkers naam voorschreeven er
„kentenis door mij Notaris word geaccepteerd
de somma van Zestien hondert Guldens
wegens door den Comparant als voogd on
der zig geslagen. — belovende en Verbin¬
„dende den Comparant zich mitsdien dat
hij de gemelde door hem verschuldigde som
Interessen te zullen betalen tot
perCent in t Jaar ingegaan zynde met den
Eerste Meij dezes jaars zullende mitsdien
het eerste jaar Interessen verschenen en omge¬
komen zal zijn den eerste Meij agtien hondert
twaalf en dat alles te betalen in klinkende
Hollandsche munt na de Koers van dezer
dag zonder Korting hoegenaamd niettegen
staande ter Contratie zoude zijn gedisponeerd
Op deeze wijze is alles overeengekomen en be
paald tusschen partyen die om deze tegenwoor
„dige ter Executie te leggen Domicilie verkiezen
op hunnen bovengemelde en hier voren uit
van Zestien hondert Guldens aan de voor¬
noemde Arij de Velten en Jan de Vetten bij
der zilver meerderjarigheid en ter hunner
woonstede of aan den houder van de grosse
derer dito die zijn recht van dezelve ontleend
zal aflossen en restitueeren in eene somma
teffens Jaarlyks mits drie maanden voor
den verschijn dag der Interessen waarschouwen
de belovende van het gezegde Capitaal
gedrukte woonplaatien op welke plaatsen
partije toestemmen dat alle gerechtelyke
acte en Exploicten aldaar geinsinueerd van
waarde zijn zullen en zulks niettegenstaan
de alle veranderingen van woonplaatzen
die parthijen bij vervolg zoude mogen doen
belovende om den geheele inhoud dezer acte
getrouwelijk naar te komen verbindende
ten dien eynde alle hunnen tegenwoordige
en toekomstige goederen afstand doende
van alles wat met deeze tegenwoordige
Arij Leendertse Suiker Bouwman woo¬
nend under Vrijenban mij Notaris bekend
Dewelke bekende wel en deugdelyk schuldig
te zijn aan en ten behoeven van zig zelve
en Cornelis Lansbergen Bourman wonende
onder den Ambachte Kethel in qualiteit als
administrateurs van Arij de Vetten en Jan
de Vetten in welkers naam voorschreeven er
„kentenis door mij Notaris word geaccepteerd
de somma van Zestien hondert Guldens
wegens door den Comparant als voogd on
der zig geslagen. — belovende en Verbin¬
„dende den Comparant zich mitsdien dat
hij de gemelde door hem verschuldigde som
Interessen te zullen betalen tot
perCent in t Jaar ingegaan zynde met den
Eerste Meij dezes jaars zullende mitsdien
het eerste jaar Interessen verschenen en omge¬
komen zal zijn den eerste Meij agtien hondert
twaalf en dat alles te betalen in klinkende
Hollandsche munt na de Koers van dezer
dag zonder Korting hoegenaamd niettegen
staande ter Contratie zoude zijn gedisponeerd
Op deeze wijze is alles overeengekomen en be
paald tusschen partyen die om deze tegenwoor
„dige ter Executie te leggen Domicilie verkiezen
op hunnen bovengemelde en hier voren uit
van Zestien hondert Guldens aan de voor¬
noemde Arij de Velten en Jan de Vetten bij
der zilver meerderjarigheid en ter hunner
woonstede of aan den houder van de grosse
derer dito die zijn recht van dezelve ontleend
zal aflossen en restitueeren in eene somma
teffens Jaarlyks mits drie maanden voor
den verschijn dag der Interessen waarschouwen
de belovende van het gezegde Capitaal
gedrukte woonplaatien op welke plaatsen
partije toestemmen dat alle gerechtelyke
acte en Exploicten aldaar geinsinueerd van
waarde zijn zullen en zulks niettegenstaan
de alle veranderingen van woonplaatzen
die parthijen bij vervolg zoude mogen doen
belovende om den geheele inhoud dezer acte
getrouwelijk naar te komen verbindende
ten dien eynde alle hunnen tegenwoordige
en toekomstige goederen afstand doende
van alles wat met deeze tegenwoordige
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 164a, bladzijden 645-1138
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.