archieftoegang 275, inventarisnummer 164a, pagina 181
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
10en Van Willem Groenenweg zalm visser en Jopje redding Egtelieden wonende met den Compt. tu plaatze gemeld. Te kennen geevende dat hij Comparant een geruimen tyd tot het huwelyk had aangezogt en die daar ook toegenegen was Maria de Wijs dienstbaar binnen deeze stad meerderjarige Dochter van Daniel de Wijs en Anna Poldevaart zoo nende te Haardingen Dat hij Comparant aan de gemelde zijne ouders zijn Verlangen had te kennen gegeeven en hunnen toe stemming tot bovengemeld huwelyk verzogt waar toe zij tot heden zig niet hadden gedeclareerd. Waaromme hij Compt. my Notaris heeft verzogt hem te vage zellen bij voornoemde Willem Groene weg en Jopje Bedding zyne vader en moeder ten eynde aan bewijs uittebrengen van het eerbiedig verzoek het welk hy voorneemens is aan hun te doen om hem ten aanzien van het voorsz Huwelyk van myne raad te dienen Ingevolge van welk verzoek heb ik Notaris gead¬ sisteerd als vooren benevens den requirant dade lyk vervoegt ter woonstede van Willem Groeneweg en Jopje Redding Egtelieden wonende op het Hoofd wijk G: No 54/54 dezer stad abwaar men 1et. zig bevindende en sprekende met voornoemde Willem Groenenweg en Copje Redding en aan hun door mij Notaris in tegenwoordigheid als voor ren is voorgelezen het hier boven gemeld versoek en heeft vervolgens den requirant de gemelde zyne ouders eerbiediglijk versogt hem wel van hunnen raad te willen dienen met betrekking tot het huwelijk welke hij voornemens is met gemelde Maria de Wijs aantegaan en hem hunnen toestemming tot dat huwelyk te geeven waar op meergemelde Willem Groene weg en Jop Je Redding door tusschen spaak van mij Notaris hebben verklaard hunnen toestemming te geeven, dat hunnen zoon Bastiaan Greenenweg een huwelyk aangaa in den form en met de plegtigheden in zodanig geval vereischt wordende met Maria de wijs meerderjarige Dochter van Daniel de wijs en Anna Poldervaart van Vlaardinge Waar van dit proces verbaal is opgemaakt en door de voorn: Bastiaan Groeneweg, Willem Groenoweg benevens de getuigen en mij notaris na gedane voorlezing deze ondertekend. hebbende Jopje redding op gedaan verzoek van mede te tekenen gedeclareerd niet te kunnen schrijven op Jaar
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.