archieftoegang 275, inventarisnummer 164a, pagina 168
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1002 14 Vbr. De Heer A: J: Roels te Schiedam 8/m dato gelieft te betalen aan de ordre van d heer J F van Rooije de somma van twee Vijf en twint: hondert Guldens het zal valideeren in re„ „kening met BVR volgs. advis Bommel den 19 October Ao 1811. / get:/ Wm. Hartin f 225 = 1 = ƒ 135 /: Endossementen luiden aldus :/ voor mij aan de Heeren P: van Jngen & Zoonen waarde ontfangen Amster. 18 Nov 1811 getekend :/ J: F Van Rooije voor ons aan de Heeren S: van der Kloot & Zoon of order / getekend :/ P van Jngen & Zoonen voor ons aan schipr J: G: Reincke of order /get:/ p paoi severijn van der Kloot & zoon Severijn van der Kloot voor mij aan d'ordre & de Heer Prillenburg Waarde ontfangen getekend :/ I: G: Reincke / get. / Corns. Brillenburg den 1003 op heden den veertiende December agtien hondert elf voormiddag heb ik Jacob Gage „Hein Keijzerlijk Notaris te Schiedam Arron dissement Rotterdam departement van de woonende van de maas in presentie van de natenoemene getuigen ten verzoeken van de Heer Cornelis Billenburg Alchipper van deze stad op Rotterdam et vise versa, wo nende op de Schie wijk D N.o ^ alhier de hier vorenstaande assignatie aan de Heer Albertus Jacobus Roels zonder affaire wonende aan de Plantagie wyk B No. 98 in originali vertoond en voorgelezen en versogt betaling op dezelve geevende voorn Heer A: J: Roels mij tot antwoord ik betaal de adsignatie niet om reden den trakken te schrijven vamets welk onvoldoenend ant. woord heb ik Notaris geprotesteerd van non voldoening van de voorst adsignatie mitsga¬ ders van alle Kosten schade en Interessen als na regten. — hebbende de meergenoemde Heer swals op de gestaane vaanvraag van deeze te tekenen geweijget te tevenen. Gedaan en geprotesteerd ten Kantore van mij Notaris ter praesentie van Jan Markmeijer
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.