archieftoegang 275, inventarisnummer 164a, pagina 129
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor Jacob Gagestein Keijzerlijk Notaris te Schiedam, Arrondissement tot ter van departement van de Monder van de Maas en in tegenwoordigheid van de natenoemene ondergetekende getuigen gecompareerd. de Eerzame Pieternelletje Vollemans Weduwe Jan Bijlo wonende en wyk C N=o 480 binnen deeze stad mij Notaris bekend Te kennen geevende dat zij Comparante van ter goeder trouwe geschotene is wel voor haar Comparante betaalde gelden bedragende met den andere Eene somma van vier hondert en vyftig Guldens schul dig is aan haare schoonzoon Goris van wagten donk Graan oppassen wonende mede in wyk 6 N480 alhier en tot welks voldoening zij Comparanten aan haare Schoon had voorgesteld van haar te koopen de 911 navolgende goederen als Een porceleijn kas met zijn toebehooren en het geen daar en word gevonden voor dertig Guldens Een Latafel voor twaalf Guldens. Een klok en kas daarom veertig Guldens Een kasje met een poppetje drie Guldens Een kabinet Viertig Guldens Een boog spiegel zestien Guldens Een vierkante tafel drie Guldens Een dito Hangoor Eene Gulden Een Vuertafel drie Gulden Een veurwagen met een Blankplaatje vier Guldens Een theekisje drie guldens twaalf bruine stoele twaalf Guldens Een en twintig stuks schilderyen twee „tig Guldens het omlopende aardewerk zoo in als buiten gebruik twaalf Guldens het omtopende pordeleijn zoo in als buiten gebruik zestien Guldens
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.