archieftoegang 275, inventarisnummer 164a, pagina 104
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor Jacob Gagestein Keijzerlijk Notaris Kanton Schiedam Arrondis¬ „sement Rotterdam in het Departement van de monden van de Maas en in tegenwoordigheid van de natenoemene ondergetekende getuigen is gecompareerd Dirk van der Velden Jacobus zoon Bouwman wonende aan de Schie No. onder oud Mathenesse mij Notaris bekend. Dewelke bekende wel en deugdelyk schil dig te zyn aan en ten behoeven van Jaapje verboon meerderjarige en ongehuwde Dr. wonende inder oud Mathenesse en in welkers naam voorschreeve Erken tenis door mij Notaris word geadcepteerd de komme van agt hondert Guldens Hollandsche spetie tot twinti„ stuijvers de Gulden spruitende ter zake sijn van het vernietigen van zeker Contract en daar inne vermelde schuld derhalven afstand doende van de uitvlugt van geene schuld oorzaak en van alle andere uitslugten in rechten bekend. belovende de gemelde Dirk van der Velden ter woonstede van de voorn. Jaapje Verboon of aan den houder van de Grosse, die van dezelve haar regt ontleend de voorsz Somme te zullen betalen in termijnen van Vijftig Guldens telkens van maand tot maand en waar van de Eerste ter mijn verscheeren en omgekomen zal zijn op den Vijftiende December dezes Jaars agtien hondert elf den tweede termijn den vyftiende Januarij agtien hondert twaalf en zoo vervolgens van maand tot maand tot de complete voldoening toe En Ingevalle hij Comparant debiteur ingebreken bleef de voorst termijnen promptelyk ten vervaldigen te voldoen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.