Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 275, inventarisnummer 169, pagina 68

zal worden voldaan
Engeltje Colyn is insgelijks ge¬
22
rechtigd tot de somma van zes
duijzend drie hondert en agt
Guldens, welke aan haar Edele
met het tekenen dezes in contanten
zal worden voldaan.
Verklarende de comparanten de
voorschreven nalatenschap in voege voor-
schreven te hebben gescheijden en verdeelt
en daar mede te nemen volkomen genoegen
en contentement, cederende de comparanten
de een aan den andere alzodanig regt en
actie als hun op ieders aanbedeelde tot
dato dezes heeft gecompeteerd zonder eenige
reserve en consenterende, dat daar en
waar het behoort het aanbedeelde aan
Maria Colyn weduwe Hugo van der
zalm hier voren in den Staat Articul
twee gemeld, ten haare name werden
overgeboekt.
Bekennende de Comparanten het geene hun
ieder in contanten was competerende ont
„fangen te hebben, dienvolgende elkander
over en weder te kwiteze bij deze
Kiezende parthijen ter Executie dezes Do.
nicilie in de St. Joris doele, binnen de stad
Schiedam met toestemming dat alle actens
aldaar geexploicteerd van waarde zullen zyn
Gedaan en gepasseert ter woonstede van
den Heere Comparant op den drie en twintig
„ste Junij agtien hondert drie en twintig en
hebben de Comparanten benevens ons notarissen
dere minute na gedane voorlezing getekend
welke gebleven is onder bezasting en bewaren
van den Notaris Gagestein.
maria Colijn
N: Colijn
Engeltje Colijn
Jb. Gageslein
Abm. Banker Jr.
Notaris
Notaris
Geregistreerd te Schiedam den dertig
Uitkeering op ƒ 292„ ov of f. 637„98
sten Juny 1823. D. 17. fo. 40. (3 & 7 met drie
à 40/0
fr. 24 „ 80
en ¼ bladen, zonder renvooij-Ontvan¬
„ 3 „ 00
Scheiding
gen met de verhoogingen zestien
ƒ 27„ 80
250/0
6 „ 95
Guldens twee en veertig Cents.
meer
„ 34 „ 75
e
J: Van Vroerel
ƒ 16„42