Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Item opden xviiten dach der voirgende maent
18
Voor Jacob Gagestein en Ambtgenoot open
bare Notarissen te Schiedam gecompareerd
Pieter Lansbergen Bouwman en Jannetje
Van der Meer Egtelieden wonende binnen de
Gemeente Nieuwland Kanton Schiedam No. 11.
ons notarissen bekend
Dewelke bekende bij deze wel en deugdelyk schul¬
dig te zyn aan en ten behoeven van Pieter van
der Sman Bouwman wonende aan de Over
Schiesche Weg binnen de gemeente Overschie
No. 343 ten deze tegenwoordig en dezelve Schuld
bekentenis accepterende, Een Somma van Vijftien
hondert Nederlandse Guldens spruitende
van aan hun Comparanten debiteuren deugde
lyke geleende en in presentie van ons Notarissen
aangetelde gelden en bij hem tot deszelfs ge=
noegen ontfangen.
De gemelde Comparanten Debiteuren Verbinden
zich te zamen solidair, en een van hun alleen
voor het geheel onder renunciatie van het voor„
regt van schuldsplitzing om de voorschreven
somma van vyftien hondert nederlandsche
Guldens aangenoemde Pieter van der Sman
zyne Erven of regt verkrijgende of aan den houder
van de Grosse dezer acte die zyn zegt van dezelve
ontleend te rug te geven voldoen en betalen
heden over vyf Jaren en bij langes Continuatie
ten allen tyden mits drie maanden te voren
behoorlyk gewaarschouwd zynde of zelve behoor
lyk gewaarschouwd hebbende en inmiddels daar
van te zullen betalen Interessen gerekend
18
Voor Jacob Gagestein en Ambtgenoot open
bare Notarissen te Schiedam gecompareerd
Pieter Lansbergen Bouwman en Jannetje
Van der Meer Egtelieden wonende binnen de
Gemeente Nieuwland Kanton Schiedam No. 11.
ons notarissen bekend
Dewelke bekende bij deze wel en deugdelyk schul¬
dig te zyn aan en ten behoeven van Pieter van
der Sman Bouwman wonende aan de Over
Schiesche Weg binnen de gemeente Overschie
No. 343 ten deze tegenwoordig en dezelve Schuld
bekentenis accepterende, Een Somma van Vijftien
hondert Nederlandse Guldens spruitende
van aan hun Comparanten debiteuren deugde
lyke geleende en in presentie van ons Notarissen
aangetelde gelden en bij hem tot deszelfs ge=
noegen ontfangen.
De gemelde Comparanten Debiteuren Verbinden
zich te zamen solidair, en een van hun alleen
voor het geheel onder renunciatie van het voor„
regt van schuldsplitzing om de voorschreven
somma van vyftien hondert nederlandsche
Guldens aangenoemde Pieter van der Sman
zyne Erven of regt verkrijgende of aan den houder
van de Grosse dezer acte die zyn zegt van dezelve
ontleend te rug te geven voldoen en betalen
heden over vyf Jaren en bij langes Continuatie
ten allen tyden mits drie maanden te voren
behoorlyk gewaarschouwd zynde of zelve behoor
lyk gewaarschouwd hebbende en inmiddels daar
van te zullen betalen Interessen gerekend
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 169, bladzijden 1-469
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.