Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor Jacob Gagestein Openbaar Notaris residerende
te Schiedam integenwoordigheid van de natenoemene ondergete„
De Eerzame Aagje
kende getuigen gecompareerd.
Patyn weduwe wylen Arij Koper winkelierster wonende aan
de Schie Wyk D No. 120. ons notaris bekend
Dewelke integenwoordigheid der getuigen aan ons Notaris
heeft opgegeven haar Testament en bevel van uitteiste wil en dat
466
door ons Notaris ingeschrifte gesteld en bestaande in de navolger
Ik geef en legatere aan myne kleinkinderen met
de woorden.
name Willem de Goyer, Arij de Goijer en Aagje de Goyer Eene
somme van twee hondert nederlandsche Guldens en zulks te
zamen of bij voor overlyden de Langstlevende van dezelve
Ik Geef en Legatere aan myne klij Zoon Teunis Koper Eene som„
ma van agt hondert Nederlandsche Guldens en dat wel voor
zyne gedane diensten arbeid en dagtonen in vorige Jaaren voor mij
gedaan of aan mij beweren. — Ik geef en legatere aan
myne Dochter Stijntje Koper huisvrouw van Jan den Draak
Een bed. Peuluw twee kussens een wolle en een bont Deken
twee Lakons en twee kussloopen.
En in het vordere van myne nalatenschap zoo roerende
als onroerende regten en actum niets uitgezondert stellen en
benoeme ik tot myne Erfgenamen te weten.
De gezamentlyke kinderen van myne overledene Dochter Maria
Koper in huwelyk verwekt bij Willem de Goijer voor een Vierde part
myne Dochter Jannetje Koper weduwe wylen Pieter de Roo
voor een vierde part
myne zoon Teunis Koper voor een vierde part.
en mijne dochter stijntje koper voor het laaste vierde part
Jk benoem tot Executeuren van dit myn Testament en directeuren
over myne begraafnis de Heeren Cornelis Guarnerus Schoorn Oud
Secretaris en Cornelis van der Bruggen Arijst Koomwynstoker beij
binnen deze stad woonagtig, die ik bij deze verzoek zig daar toe
te willen belasten met al het geene de uitvoering daar van betreft
ik geven hun Edelens tot dat eynde een rond jaar te rekenen van den
dag myner afsterven de gehele beutneming van alle t geene ik bij
Ik herroep alle Testamenten welke
myne dood zal nalaten.
ik voor dit tegenwoordig heb gemaakt en bepaal mij alleen bij dit myne
deze aldus gedaan en opgegeven door de Testatrice
uitteste wil.
aan de voornoemde Notaris Gagestein in presentie van de natenoemen
getuigen en geschreven door denzelve notaris daar na aan de Testatrice
te Schiedam integenwoordigheid van de natenoemene ondergete„
De Eerzame Aagje
kende getuigen gecompareerd.
Patyn weduwe wylen Arij Koper winkelierster wonende aan
de Schie Wyk D No. 120. ons notaris bekend
Dewelke integenwoordigheid der getuigen aan ons Notaris
heeft opgegeven haar Testament en bevel van uitteiste wil en dat
466
door ons Notaris ingeschrifte gesteld en bestaande in de navolger
Ik geef en legatere aan myne kleinkinderen met
de woorden.
name Willem de Goyer, Arij de Goijer en Aagje de Goyer Eene
somme van twee hondert nederlandsche Guldens en zulks te
zamen of bij voor overlyden de Langstlevende van dezelve
Ik Geef en Legatere aan myne klij Zoon Teunis Koper Eene som„
ma van agt hondert Nederlandsche Guldens en dat wel voor
zyne gedane diensten arbeid en dagtonen in vorige Jaaren voor mij
gedaan of aan mij beweren. — Ik geef en legatere aan
myne Dochter Stijntje Koper huisvrouw van Jan den Draak
Een bed. Peuluw twee kussens een wolle en een bont Deken
twee Lakons en twee kussloopen.
En in het vordere van myne nalatenschap zoo roerende
als onroerende regten en actum niets uitgezondert stellen en
benoeme ik tot myne Erfgenamen te weten.
De gezamentlyke kinderen van myne overledene Dochter Maria
Koper in huwelyk verwekt bij Willem de Goijer voor een Vierde part
myne Dochter Jannetje Koper weduwe wylen Pieter de Roo
voor een vierde part
myne zoon Teunis Koper voor een vierde part.
en mijne dochter stijntje koper voor het laaste vierde part
Jk benoem tot Executeuren van dit myn Testament en directeuren
over myne begraafnis de Heeren Cornelis Guarnerus Schoorn Oud
Secretaris en Cornelis van der Bruggen Arijst Koomwynstoker beij
binnen deze stad woonagtig, die ik bij deze verzoek zig daar toe
te willen belasten met al het geene de uitvoering daar van betreft
ik geven hun Edelens tot dat eynde een rond jaar te rekenen van den
dag myner afsterven de gehele beutneming van alle t geene ik bij
Ik herroep alle Testamenten welke
myne dood zal nalaten.
ik voor dit tegenwoordig heb gemaakt en bepaal mij alleen bij dit myne
deze aldus gedaan en opgegeven door de Testatrice
uitteste wil.
aan de voornoemde Notaris Gagestein in presentie van de natenoemen
getuigen en geschreven door denzelve notaris daar na aan de Testatrice
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 169, bladzijden 1-469
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.