Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor Jacob Gagestein en Ambtgenoot Openbare
Notaris en residerende te schiedam gecompareerd
Hendrik de Koning Graanmeter wonende in het
454
Proveniershuis te Schiedam in Kwaliteit als vol„
„gens acte op den zestiende Maart agtien hondert
vyf en twintig voor ons ons Notaris Gagestein
en Ambtgenost gepasseert behoorlyk geregistreerd
last en procuratie hebbende van zyne zuster Eli„
„zabeth de Koning Particuliere weduwe wijlen Jacob
Bergman willemszoon wonende te Delft, in haare
relatie van moeder en wettige voogdesse over haare
twee minderjarige kinderen met haare man
voornoemde Jacob Bergman Willemstoon verwekt
met name Catharina Elisabeth Bergman en
Sophia Borgman en welke twee minderjarige Erf„
genamen zijn van het indisponible gedeelte des
boedel en nalatenschap van hunnen Grootvader
Willem Bergman in leven Graanmeter gewoond heb„
bende en op den agste Maart agtien hondert
vyf en twintig te Schiedam overleden.
Dewelke verklaarde uit kragte van de magt van
Substitutie geinsereert in de hier bovengemelde pro
„curatie bij deze te volmagtigen den heere Sebastiaan
Theodorus Vorenboers Procureur voor de Vierschaar
van Eerste aanleg zitting houdende te Rotterdam
en wonende aldaar specialyk om voor hem Compa
rant in qualiteit voorsz te Compareeren ter Griffie
van de regtbank van Eerste aanleg zitting hou
=dende te Rotterdam voornt. en aldaar declaratoir
en aangifte te doen dat hij Comparant in zyne voor¬
schreven qualiteit den boedel van Willem Bergman
Notaris en residerende te schiedam gecompareerd
Hendrik de Koning Graanmeter wonende in het
454
Proveniershuis te Schiedam in Kwaliteit als vol„
„gens acte op den zestiende Maart agtien hondert
vyf en twintig voor ons ons Notaris Gagestein
en Ambtgenost gepasseert behoorlyk geregistreerd
last en procuratie hebbende van zyne zuster Eli„
„zabeth de Koning Particuliere weduwe wijlen Jacob
Bergman willemszoon wonende te Delft, in haare
relatie van moeder en wettige voogdesse over haare
twee minderjarige kinderen met haare man
voornoemde Jacob Bergman Willemstoon verwekt
met name Catharina Elisabeth Bergman en
Sophia Borgman en welke twee minderjarige Erf„
genamen zijn van het indisponible gedeelte des
boedel en nalatenschap van hunnen Grootvader
Willem Bergman in leven Graanmeter gewoond heb„
bende en op den agste Maart agtien hondert
vyf en twintig te Schiedam overleden.
Dewelke verklaarde uit kragte van de magt van
Substitutie geinsereert in de hier bovengemelde pro
„curatie bij deze te volmagtigen den heere Sebastiaan
Theodorus Vorenboers Procureur voor de Vierschaar
van Eerste aanleg zitting houdende te Rotterdam
en wonende aldaar specialyk om voor hem Compa
rant in qualiteit voorsz te Compareeren ter Griffie
van de regtbank van Eerste aanleg zitting hou
=dende te Rotterdam voornt. en aldaar declaratoir
en aangifte te doen dat hij Comparant in zyne voor¬
schreven qualiteit den boedel van Willem Bergman
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 169, bladzijden 1-469
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.