Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No. 4
Voor Jacob Gagestein en Ambtgenoot Openbare
Notarissen te Schiedam gecompareerd.
Mejufvrouw Elisabeth de Koning weduwe wijlen
Jacob Bergman Willemst: in kwaliteit als moeder
en Wettige Voogdesse over haare twee minderjarige
Kinderen met name Catharina Elisabeth Burgman en Sophia Burgman
bij den voornoemde Jacob Bergman verwekt wonende
te Delft Edoch alhier tegenwoordig ons notaris bekend
Verklaarde bij deze in haare voorschreven Kwaliteit
te vilmagtigen haare broeder Hendrik de Koning
Graanmeter wonende in t Proviniershuis te schiedam
Eerstelyk om in haare naam en kwaliteit voor
schreven te Compareeren voor den Heere Vrederechter
van het Kanton schiedam en aldaar te Varoeken
une familie van naast bestaande bij een te roepen
zo tot het Kiezen eener toeziende voogd over haare
gemelde nog minderjarige kinderen als om bij de
zelve raad van naastbestaande te obtineren, Author
risatie tot het onder beneficie van Inventaris den
aanvaarden
van
boedel van der minderjarige Grootvader Willem Berg
goedgekeurd
„man in leven Graanmeter gewoond hebbende in wyk
G. G.
ƒ
C No. 280 te Schiedam voornt. en aldaar op den agste
H
Maart dezes Jaars agtien hondert vyf en twintig
D.
overleden - ten tweeden om in haare naam en kwa
liteit voorschreven te Compareeren ten sterfhuizen
van haare schoonraden voornoemde Willem Burgman
en aldaar met de mede geinteresseerde den boedel
door den gemelde Willem Bergman nagelaten te
Voor Jacob Gagestein en Ambtgenoot Openbare
Notarissen te Schiedam gecompareerd.
Mejufvrouw Elisabeth de Koning weduwe wijlen
Jacob Bergman Willemst: in kwaliteit als moeder
en Wettige Voogdesse over haare twee minderjarige
Kinderen met name Catharina Elisabeth Burgman en Sophia Burgman
bij den voornoemde Jacob Bergman verwekt wonende
te Delft Edoch alhier tegenwoordig ons notaris bekend
Verklaarde bij deze in haare voorschreven Kwaliteit
te vilmagtigen haare broeder Hendrik de Koning
Graanmeter wonende in t Proviniershuis te schiedam
Eerstelyk om in haare naam en kwaliteit voor
schreven te Compareeren voor den Heere Vrederechter
van het Kanton schiedam en aldaar te Varoeken
une familie van naast bestaande bij een te roepen
zo tot het Kiezen eener toeziende voogd over haare
gemelde nog minderjarige kinderen als om bij de
zelve raad van naastbestaande te obtineren, Author
risatie tot het onder beneficie van Inventaris den
aanvaarden
van
boedel van der minderjarige Grootvader Willem Berg
goedgekeurd
„man in leven Graanmeter gewoond hebbende in wyk
G. G.
ƒ
C No. 280 te Schiedam voornt. en aldaar op den agste
H
Maart dezes Jaars agtien hondert vyf en twintig
D.
overleden - ten tweeden om in haare naam en kwa
liteit voorschreven te Compareeren ten sterfhuizen
van haare schoonraden voornoemde Willem Burgman
en aldaar met de mede geinteresseerde den boedel
door den gemelde Willem Bergman nagelaten te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 169, bladzijden 1-469
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.