archieftoegang 275, inventarisnummer 169, pagina 212
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerden voor ons Jacob Gagestein en Ambtge¬ noot Openbare Notarissen resideerende te Schiedam Provincie Holland Zuider Kwartier. Arij sonnevelt Bouwman, Dirk Sonnevelt Parti¬ Culier Willem van Freuren Bouwman, als in huwelijk heb bende Maria Sonnevelt, en zij Maria sonnevelt zelve, Jan Kleijwegt Bouwman, als in huwelijk heb bende Diewertje Sonnevelt en zij Diewertje sonne¬ velt zelve, Hendrik IJdo Junior Bouwman, als in huwelijk hebbende Pieternella Sonnevelt en zij Pie¬ ternella Sonnevelt zelve, Evert van Haaren Bouwman als in huwelijk hebbende Antje Sonnevelt en zij An„ tje sonnevelt zelve, zijnde de vrouwen door hunne mannen geadsisteerd en tot het tekenen en pas. seeren dezes geauthoriseerd, woonende de Eerste, tweede, vijfde, Zesde, zevende en achtste Comparan ten onder de Gemeente Kethel, en de derde, vierde negende en tiende Comparanten onder de Gemeente Maasland ons Notarissen bekend. Zijnde de voornoemde Arij Sonnevelt Dirk Son nevelt Maria Sonnevelt, Diewertje Sonnevelt, Pie„ ternella sonnevelt, en Antje Sonnevelt de eenige Kinderen en Erfgenamen abintestato van wijlen Ariaantje van Kolen in leven Bouwvrouw en We¬ duwe van Dirk Sonnevelt gewoond hebbende en op den zesden September agtien honderd agtich bin¬ hen de Gemeente Kethel overleden. Dewelken zullende overgaan tot de scheijding en verdeeling der nalatenschap van voornoemde hun ne overledene moeder Ariaantje van Kolen in le„ ven Weduwe Dirk Sonnevelt en verklaarden te hele ben geformeerd den navolgenden Staat. Art: Een. De Contanten penningen ter Somme van twee en twintig duijzend zes hon¬ derd twee en tagtig guldens dus 22682. Art: twee Een Bouwmanswooning bestaande in een Huis, Schuuren, Burgen, Geboomte ƒ Transporteere ƒ 22682,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.