archieftoegang 275, inventarisnummer 167a, pagina 40
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 37 voor Jacob Gagestein openbaar Notaris te Schiedam integenwoordigheid van de natenoemene getuigen gecompareerd Jacob Berkel Cornelist Bouwman wonende in de Harg polder onder de gemeente Kethel No. 61/63 mij Notaris bekend per En bekende hij comparant wel en deurdelyk schuldig te zyn aan en ten behoeven van den steeze Simon Molenbroek Koornwijnstoker wonende in wyk E No. 149 binnen de stad schiedam dewelke ten deze mede Compareerd aanneemt en toestemd Eene somme van twee duijzend nederlandsche guldens speeckende van van hem Com parant debiteur deugdelyke geleende en in presentie van mij Ne¬ taris aangetelde gelden en bij hem tot deszelfs genoegen ontfangen belovende den Comparant debiteur mitsdien dat hij van de gemelde door hem verschuldigde somma van twee duijzend Guldens aan de voornoemde Heere Simon Molenbroek ter zijner woonplaatsen of aan den houder van de Grosse dezer acte die zyn regt van dezelve ontteend vrij van vragt en alle onkosten zal betalen rente tegen vyf percent in t jaar ingegaan met den Eerste dezer maand April dienvolgende het Eerste Jaar Interessen verschenen en omgekomen zal zyn den Eerste April agtien hondert agt ien en zoo van Jaar tot jaar tot de complate voldoening en aflossing toe, welke zal kunnen en moeten geschieden ten allen tyden ten believen van een van beijde mits in cas van Opeissing als aflossing drie maanden bevorens waarschouwing werd gedaan. En verklaarde hij comparant Debiteur tot zekerheid der hier voren gestepuleerde betaling en aflossing ten behoeven van de Heer Geld. schieter of zyn zegt verkrijgende bij deeze daar voor te Hypotheeck- „queeren in alzo speciaal te bezwaren zeker stuk Weij of Hooijland gelegen onder den Ambachte Kiethel in de Hargpolder groot of moetende verongelden voor drie morgen vier hondert roeden stuk kende van de schiedam weg Oost op tot aan de poldervaart belend ten zuiden Jacob Lansbergen Hendrikst: en ten noorden Jan Schouten Voorts verklaarde hij comparant Debiteur dat het voorschreeve stukland aan geen legaal verband door het bekleden van eenige Post van voogd of Curator of uit eenige andere hoofden is onderwor „per alles op straffen van bedrog van welks kragt en gevolg den Comparant debiteur verklaard door mij notaris te zyn onderzigt. En is voorts nog tussen hem Comparant Debiteur en den Heer Geldschieter zoo voor hem zelve als voor zyne Successiven speci. aal gesonditioneerd en overeengekomen. Dat de Inschrijving welke van deze acte vereischt word bij den Heer bewaarden der Hipotheecquen te Rotterdam geschieden zal
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.