Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor Jacob Gagestein en zijn Ambtgenoot Openbare
Notarissen te Schiedam zyn gecompareerd.
42a
De Heer Willem van Hattem Hovenier wonende op Over=
=voorde bij Ryswyk in qualiteit als speciale procuratie hebben
de van zyne ouderen Cornelis van Hattem en Clarina van Barneveld
Egtelieden wonende op overvonde onder Ryswijk voornt. zynde dezelve
dezelve procuratie aldaar op den dertiende Maart agtien hondert
zeventien onder de hand getekend en door den Heer ontfangen
M
Haefkens te Schiedam geregistreerd. blykens de daar opgestelde
quitantie van de navolgende Inhoud Gezeg te Schiedam vyftiense
Maart 1817. f.o 108 verso. afd: 2 Deel 2. ontfanger met de verhoging
negen en vyftig Cents /:getekend:/ Haefkens welke procuratie
na door den Comparant deugdelyk verklaard aan de minute dezes
is geannexceert.
De Heer Pieter van Breda Particulier wonende te Haastrecht
Mejuffrouw Maria Blok Particuliere wonende te Kettel
Jan Roggeveen Timmerman wonende te overschie — En
Fredrik Suurland Broodbakker wonende te Rotterdam als in
huwelyk hebbende Jannetje Roggeveen en zij Jannete Roggereen
zelve ten deeze met haare gemelde man geadsisteerd en tot tekenen
dezes gequalificeert.
Dewelke zullen overgaan tot de scheijding en Vadeeling der Na
latenschap van wijlen Neeltje Roggevem in leven weduwe van
Wijnand van Barneveld gewoond hebbende en op den zestiende
September agtien hondert zestien in het proveniershuis der stad
Schiedam overleden. en zynde de Comparanten zoo in privé of
die in deze werden gerepresenteerd Erfgenamen Abintestato van ge
melde overledene Wijnand van Barneveld en Neeltje Roggeveen
En verklaren de comparanten zoo in privé als qualiteit den
staat des boedels te hebben opgemaakt als volgt.
Baten
Art 1. de Contanten Penningen ter somma van
Een duyzend zeventig nederlandsche guldens zeven
en veertig cents dees
1070„47
Art 2. het genoten Legaat Meubilair van Maria
100 - „
Blok ter somme van Een hondert nederlandse Guldens dus
Art 3 het genoten Legaat in Contanten van Maria
100
Blok ter somma van Een hondert nederlandse Guldens das
in
Transporteere ƒ 1270„47
Notarissen te Schiedam zyn gecompareerd.
42a
De Heer Willem van Hattem Hovenier wonende op Over=
=voorde bij Ryswyk in qualiteit als speciale procuratie hebben
de van zyne ouderen Cornelis van Hattem en Clarina van Barneveld
Egtelieden wonende op overvonde onder Ryswijk voornt. zynde dezelve
dezelve procuratie aldaar op den dertiende Maart agtien hondert
zeventien onder de hand getekend en door den Heer ontfangen
M
Haefkens te Schiedam geregistreerd. blykens de daar opgestelde
quitantie van de navolgende Inhoud Gezeg te Schiedam vyftiense
Maart 1817. f.o 108 verso. afd: 2 Deel 2. ontfanger met de verhoging
negen en vyftig Cents /:getekend:/ Haefkens welke procuratie
na door den Comparant deugdelyk verklaard aan de minute dezes
is geannexceert.
De Heer Pieter van Breda Particulier wonende te Haastrecht
Mejuffrouw Maria Blok Particuliere wonende te Kettel
Jan Roggeveen Timmerman wonende te overschie — En
Fredrik Suurland Broodbakker wonende te Rotterdam als in
huwelyk hebbende Jannetje Roggeveen en zij Jannete Roggereen
zelve ten deeze met haare gemelde man geadsisteerd en tot tekenen
dezes gequalificeert.
Dewelke zullen overgaan tot de scheijding en Vadeeling der Na
latenschap van wijlen Neeltje Roggevem in leven weduwe van
Wijnand van Barneveld gewoond hebbende en op den zestiende
September agtien hondert zestien in het proveniershuis der stad
Schiedam overleden. en zynde de Comparanten zoo in privé of
die in deze werden gerepresenteerd Erfgenamen Abintestato van ge
melde overledene Wijnand van Barneveld en Neeltje Roggeveen
En verklaren de comparanten zoo in privé als qualiteit den
staat des boedels te hebben opgemaakt als volgt.
Baten
Art 1. de Contanten Penningen ter somma van
Een duyzend zeventig nederlandsche guldens zeven
en veertig cents dees
1070„47
Art 2. het genoten Legaat Meubilair van Maria
100 - „
Blok ter somme van Een hondert nederlandse Guldens dus
Art 3 het genoten Legaat in Contanten van Maria
100
Blok ter somma van Een hondert nederlandse Guldens das
in
Transporteere ƒ 1270„47
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 167a, bladzijden 387-875
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.