archieftoegang 275, inventarisnummer 167a, pagina 26
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor Jacob Gagestein en zijn Ambtgenoot openbare Notarissen te Schiedam gecompareerd. — de Heeren, Aart ouwel een Particulier wonende binnen den Dorpe overschie en Jan van der Hoeven & mr. Verwer en glaremaker te Schiedam in qualiteit Eerstelyk als Generale last en procuratie hebbende Van Fancina Stolk Weduwe van wylen Jacobus van den Velden Bouw Vrouw wonende te Schiedam voornoemd zynde dezelve procuratie op den dertigste Januarij agtien hondert zestien voor den Notaris Cornelis Dyks hoorn en zyn Ambtgenoot gepasseert behoorlijk geregistreerd welke pro curatie aan ons notarissen is geexhibeerd en dadelyk te rug gegeeven en eynde lyk nog als procuratie hebbende van Dirk van der Velden Jacobz: Bouwman Pieter van der Mijden en Johanna van der Velden Egtelieden Bouwheden en Simon van der Velden Tasticulier alle wonende te Schiedam meergemeld zynde deselve procuratie op den twaalfde Maart agtienshondert zestien te Rotterdam goedgehoud voor gemelde Notaris Gagestein en zyn Ambtgenoot gepasseert behoorlyk geregistreerd, dewelke bij deeze in hunnen voorschreeven qualiteit hebben A: O: verkogt met vrijwaring van alle Evictien Stipotheecquen en andere beletzelen J V H hoe ook genaamd aan Cornelis van der Velden Frankst Bouwman wonende onder schraveland No 49 die mede compareerd en voor hem zyne Erfgename c vd v of regt verkrijgende accepteerd Een huis. Koestelling drie Varkenschuurende B Vadere opstal. mistalen erf en werf alles staande Jannen en nevens den andere Abmpp Jr onder spaveland even buiten de stad schiedam gequoteerd met No. 50/51 bei lend ten noorden den kooper ten oosten de gemeene sloot tusschen Gerrit van der Velden, ten zuiden de schie en ten westen Willem van der Velder hebbende in den Jaare agtien hondert zestien in de grondlasten betaald negen tien Guldens drie stuijvers en agt penningen en over deuren en vengsters vijf Guldens vyf stuyvers en Veertien penningen. zijnde het verkogte op de agt en twintigste Julij zeventien hondert negen en tagtig uit den boedel van Jan Verboon op de naam van Jacobus van der Velden ten prothocolle van Nieuwland Kortland en Skareland overgeboekt, en van Wien des Comparantes principalen de Eerst weduwe en de volgende Kinderen en Erfgenamen ab intestato zyn. zo danig als het zelve zig thans bevind zonder daar van iets uitteronderen nog voorte behouden verklaaende den koper het zelve te kennen daar mede te vreden te zyn en geen umpeler omschrijving te begeeren om bij gemelde Koper zyne Erven en regtverkrijgende daar mede te doen en handelen als goederen hem in volle Eijgendom toebehorende te rekenen van heden af, met uitzondering der schuur en voorstagedeelte der mistaal tusschen het huis en de gemeene sloot staande en gelegen die de verkopers in qualiteit voorsz voor hunnen principalen in het gebruik blyve behouden tot den Eerste Meij agtien honderd een en twintig tegen betaling van tagtig Nederlandsche Guldens in gaande met den Eerste Meij deres Jaars agtien hondert zeventien. Edog in gevalle de verkopers in t vervolg voor de in te Jaar Experatie van deze gestelde termyn van het gebruik maken renuncieerde en het A.O. WDZsch geheel aan den koper overlaten zal daar door de betaling der geregde somma C vd v van tagtig nedelandsche Guldens's jaars dadelyk cesseeren. B De Comparanten Vakopers verklaren in hunnen voorsz qualiteit dat het verkogte op straffe van bedrog bij de wet bepaald welke hun door de ondergetekende Nota Abm Rt „rissen zyn uitgelegt met geen legaal Judicieel of conventioneele verbanden is bo waard. _ Deere verkoop is geschied te lasten van den koper welke zig verbind Eerstelyk om te betalen alle regten en kosten waar toe deze verkoop aanleyding zal geeven — ten tweede om te voldoen de grond en andere lasten van welke na tuur. Waarmede het gemelde huis C:A: belast is of zoude mogen worden te rekenen van den Eerste Januarij dezes jaars agtien hondert zeventien ten derde om te gedogen alle lydende servituiten zigtbare of verborgene Waarmede het gemelde huis belast mogt weren behoudens aan de koopster om zig daar tegen te verzetten en om de heerschende servituiten ten zyne behoeven te kunnen doen gelden. alles ten zyne resigus baten en schaden Bovendien is deeze verkoop geschied om in voor de somma van twee duij zend en vier hondert nederlandsche Guldens te betalen met drie hon
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.