archieftoegang 275, inventarisnummer 166a, pagina 90
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
126 Voor Jacob Gagestein en zijn Ambtgenoot open bare Notarisjen te Schiedam zijn gecompareerd Pieter Lansbergen Jacobst Bouwman. en Joris Thunierk Van der Burg Bounman in huwelyk hebbende Catha Jena Lansbergen, en zij Catharina Lansbagen zelve ten deeze met haare man geadsisteerd en tot het tekenen dezes geauthoriseerd. wonende de Comparanten onder het Nieuwland gemeente Schiedam en ons Nota zissen bekend. 40 B. Dewelke zullen overgaan tot de scheijding en verdeling der nalatenschap van wijlen hunnen vader en schoonva der Jacob Pieterse Lansbergen gewoond hebbende en op den twintigste Januarij agtien hondert vyftien onder het Nieuwland gemeente schiedam voornoemd overleden Edog voor af overleggende om aan de minute dezes te annex ceeren het declaratoir van de Heer Scipion Henri Vernede, regulateur van de belasting op het regt van Successie volgens ordonnantie gearrestreerd den vierde October agtien hondert vyf en wederom ingevoerd bij Publicatie van den drie en twintigste December agtien hondert dertien, afgegeeven te schiedam op den tiende maart agtien honderd vyftien en waar bij word gepermitteerd dat de nalaten schap van voornoemde Jacob Pieterse Lansbergen kan wor den gescheijden en verdeelt. En verklaren de Comparanten den staat des boedels te hebben opgemaakt als volgt. Baten Art 1. de contanten Penningen ter Somma Van Een duyzend twee hondert vier en dertig 1234-:- Guldens dus Art 2. Joris van der Burg en Catharina Sans bergen Egtelieden hadden van wylen hunner vader en schoonvader Jacob Pietuse Lansbagen my Transporteere ƒ 1234 –. –.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.