Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
98.
66
fo 1
6
Voor Jacob Gagestein en zijn Ambtgenoot openbare
Chur cest Notarissen te Schiedam zijn gecompareerd.
ƒ
47
Hendrik van Dyk Bouwman in Nieurland gemeente
Schiedam, Jan Ham Maaktenst Bouwman onder Babbers
„pelder gemeente Vlaardingen als in huwelyk hebbende
Antonia Van Dyk en zij Antonia van Dyk zelve ten deeze
met haare voornoemde man geadsisteerd en tot het tekenen
dezes geauthoriseert, Cornelis Oosterveer Bouwman in Nieuw
land gemeente schiedam als in huwelyk hebbende Magdalen
eijt
„na van Dyk en zij Magdelena van Dijk zelve ten deeze met
haare voornoemde man geadsisteerd en tot het tekenen dezes
geauthoriseert, Pieter Borsboom Mr. Timmerman wonende
1038
te kethel als in huwelyk hebbende Arraantje van Dyk en
zij Ariaantje van Dyk zelve ten deeze met haare voornoemde
man geadsisteerd en tot het tekenen dezes geauthoriseert
En Hendrik Fransen Bouwman in Nieuwland gemeente Schie
dam als wettige voogd en voornoemde Jan Ham Maartensz als
toeriende voogd over de minderjarige kinderen bij hem Hendrik
Fransen uit deszelfs eerste huwelyk met wylen Jannetje van
Dyk geboren.
mijn
Dewelke zullen overgaan tot de scheijding en vadeling der
nalatenschap van wylen Anna Dries weduwe Cornelis van Dyk
gewoond hebbende en op den vyf en twintigste Junij agtien hon¬
„dert dertien binnen Nieuwland gemeente Schiedam ovaleden en
door wien zij comparanten zoo in privé als qualiteit tot Eigenamen
zyn gesteld blykens de Testamentaire dispositie door voornoemde
Anne Dries weduwe wylen Cornelis van Dyk voor den Notaris Isaac
Penning Junior en getuigen op den agste Junij agtien hondert
tien gepasseert behoorlyk geregistreerd.
Dat zij Erfgenamen /: uitgezondert /: de minderjarige kinderen
van wijlen Jannetje van Dyk:/ respective somma's verschuldigd
zijn dien in den staat zullen worden gebragt en bij de scheyding
aan ieder hunner worden toebedeeld.
En verklaren de Comparanten den staat des boedels te heb¬
ben opgemaakt als volgt.
Baten.
Art 1o De contanten Penningen ter Somma
66
fo 1
6
Voor Jacob Gagestein en zijn Ambtgenoot openbare
Chur cest Notarissen te Schiedam zijn gecompareerd.
ƒ
47
Hendrik van Dyk Bouwman in Nieurland gemeente
Schiedam, Jan Ham Maaktenst Bouwman onder Babbers
„pelder gemeente Vlaardingen als in huwelyk hebbende
Antonia Van Dyk en zij Antonia van Dyk zelve ten deeze
met haare voornoemde man geadsisteerd en tot het tekenen
dezes geauthoriseert, Cornelis Oosterveer Bouwman in Nieuw
land gemeente schiedam als in huwelyk hebbende Magdalen
eijt
„na van Dyk en zij Magdelena van Dijk zelve ten deeze met
haare voornoemde man geadsisteerd en tot het tekenen dezes
geauthoriseert, Pieter Borsboom Mr. Timmerman wonende
1038
te kethel als in huwelyk hebbende Arraantje van Dyk en
zij Ariaantje van Dyk zelve ten deeze met haare voornoemde
man geadsisteerd en tot het tekenen dezes geauthoriseert
En Hendrik Fransen Bouwman in Nieuwland gemeente Schie
dam als wettige voogd en voornoemde Jan Ham Maartensz als
toeriende voogd over de minderjarige kinderen bij hem Hendrik
Fransen uit deszelfs eerste huwelyk met wylen Jannetje van
Dyk geboren.
mijn
Dewelke zullen overgaan tot de scheijding en vadeling der
nalatenschap van wylen Anna Dries weduwe Cornelis van Dyk
gewoond hebbende en op den vyf en twintigste Junij agtien hon¬
„dert dertien binnen Nieuwland gemeente Schiedam ovaleden en
door wien zij comparanten zoo in privé als qualiteit tot Eigenamen
zyn gesteld blykens de Testamentaire dispositie door voornoemde
Anne Dries weduwe wylen Cornelis van Dyk voor den Notaris Isaac
Penning Junior en getuigen op den agste Junij agtien hondert
tien gepasseert behoorlyk geregistreerd.
Dat zij Erfgenamen /: uitgezondert /: de minderjarige kinderen
van wijlen Jannetje van Dyk:/ respective somma's verschuldigd
zijn dien in den staat zullen worden gebragt en bij de scheyding
aan ieder hunner worden toebedeeld.
En verklaren de Comparanten den staat des boedels te heb¬
ben opgemaakt als volgt.
Baten.
Art 1o De contanten Penningen ter Somma
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 166a, bladzijden 402-809
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.