Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 274, inventarisnummer 12, pagina 52

125
Albert Zoetmulder, Mr. Timmerman
en Catharina Johanna Hulstman, Echte Lieven
wonende binnen deze Stad, wordende de Com¬
parante, door Haren voorn Man geadsisteerd
en tot het passeren dezer gequalificeerd.
Dewelke, zoo te zamen als ieder afzon¬
derlijk en voor het geheel, en zulks onder
afstand van het voor regt, medebrengende
dat Twee of meer schuldenaars de schuldmo
gen Splitzen en ieder met de betaling van
zijn aandeel kan volstaan, en nog de Com¬
parante, in zoo verre deze als eene Borg¬
togt van haar voor haren voorn: Man mogt
kunnen worden geconsidereerd, onder afstand
van het voorregt, medebrengende dat vrou¬
„wen, en speciaal getrouwde vrouwen voor
haare Mannen, zich niet validelijk als
Borgen kunnen verbinden, mitsgaders van het
recht harer Huwelijksche voorwaarden
voor zoo veel die haar tegen deze te stade zou
den kunnen komen, bekenden wel en deugdelijk
Schuldig te zijn aan en ten behoeven van den
Heer Jacob Poort, Koopman in Houtwaren
alhier, een summa van Driehondert en vijftig
Guldens, van Twintig Stuivers Hollands Cou¬
rant het stuk, spruitende ter zaake van door
denzelven Heer Jacob Soort met meerder aan
de Comp:n verkogte en geleverde Houtwaren
in de Jaaren 1809 en 1810, volgens Rekeningen,
bij de Comparanten geexamineerd en Accord.
bevonden. Renuntieerende zij Compte: mits¬
dien van de uitvlugten van geene waarde ge„
„noten te hebben, van geene of geene behoorlijke
Schuldsoorzaak, van herrekening of recolle
ment van Rekening, en van alle andere uit
vlugten en beneficien, welke hun Comparanten
tegen deze eenigzints te Stade zouden kunnen
komen. — Belovende zij Comp:n van het gem:e Ca.