Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 49

Nots
Par devant Jozua Willem Hoekwater Notaire
Imparial residant dans la ville de Schiedam, cinquie
me canton du second Arrondissement du Departement
des bouches de la Meuse en presence des temoins
sousignes fut present Madame Aletta Maria Ver„
kerk vende du sieur Jan Heijligers Junior, particuliere
No. 109
demeurant dans cette ville rue le port, Section C N: 30
la quelle a vendu delaissé et transporte au Sieur Adria„
nus van de Ven, distillateur aussi demeurant dans cet„
te ville, rue le korte haven, Section A. N.o 104 à ce present et
acceptant, pour soi même ses heriteers ou ayant Cause
la moitie dans une maison, distillarie et heritage adec
tous les instruments appartenant à la dite trafique si„
tuées et sises dans la ville de Schiedam, la maison me le
Gooystraat Section C N 236 tenant du ledant à Hendrik Her„
bert et du touchant à Johannes Rombout Verbrugge et la distil
carie rue le haden Section C.s 181 tenant du ledant à Daniel
Pigeand fils de Thomas et du Conchant au taansteeg allant
le tout en face de la rue dit le gooystraat jusqu'à le Haden
la mortie dans un magasen, et houtage, titue et ses dans
la ville susdite, rue le taansteeg section C sous le N 181, tenant
du midi a la distillerie susdite et du nord au sieur Jan
Rynbende allant en face de la rue jusqu'à Daniel Figeand
fils de Thomas.
Les moitees dans les biens et heritages susénonces appartien„
nent à la dite vende Heyligers ainsi et de la maniere qu'
ie dâ être expliquee; savoir:
la moitie dans la maison, distillerie et heritage comme
heritiere universelle de son dit epoux décidé le quatorze
septembre milhuit cent deux, le quel conjointement avec
l'acquereur en à recu le transport du Sieur Jan Rynbende
selon acte passe par devant les échedins de cette ville le dix
sept nodembre mil-sept cent quatre vingt du huit.
Et la mortée dans le magasin et heritage comme à elle trans
portie par jacobus derhaven et Adrianus Verhaven Selon acte
passé par dedant les échedins susdits le quatorze Jan dier mie
huit cent quatre.
La presente vente est faite sous les clauses et conditions sui
dantes, a la Charge de l'acquereur
1:o De payer et acquitter tous les frais et droits aux quels cette