Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 30

Voor Jozua Willem Hoekwater, keizerlijk Notaris,
residerende binnen de stad schiedam, vijfde Can
ton van het tweede Arrondissement vanhet de¬
partement der Monden van de Maas en voor de in„
dergetekende getuigen Compareerde de heer Carel
N. 98
Poortman Carelszoon, Confiturier en Zuikerbakker,
woonende binnen deeze stad op de gooistraat
wijk E N.o 46
aan ons Notaris en getuigen
49
bekend, dewelke aan mij notaris, in tegenwoor¬
digheid van de gemelde ondergetekende ge¬
tingen, zijn testament heeft opgegeeven, zo
als het zelve door my notaris eigenhandig
geschreven is in manieren als volgd:
Ik verklaar bij aldien ik zonder kind, kinderen
of afkomelingen natelaten overlijden mogt,
mijne huisvrouw Martijntje Verkade tot mijne
Erfgenaame te institueren inden eigendom
van al het geene waar over ik ten voordeelen
van een vreemde beschikken mag en bovendien
in het vruchtgebruik van het geheele gedeelte
waar over de wet de beschikking ten nadeele
der Erfgenaamen verbied.
En zo wanneer ik overlijden mogt, kind, kinde
ren of verdere afkomelingen nalatende,
verklaar ik myne gemelde huisvrouw Martijn
tje verkade tot mijne Erfgenaame te instituee
ren in den eigendom van een vierde gedeelte
myner nalatenschap, mitsgaders in het vrucht„