archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 25
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Par devant Jozua Willem Hoekwater et son Collegue tous deux Notaires Imperiaux residants dans la ville de Schiedam, Canton cinq, deuxieme Arrondissement du Depar„ tement des bouches de la Meuse fut present le sier Abra„ ham Olyn Rentier demeurant dans cette ville rue le nieuw„ werk Section B N.o 50 en qualité de fondé de pouvoir de wouter Koijcgras et son Eponse Catharina Koopman demeurant dans No. 96. cette ville rue le Staven Section A A 235/7, selon acte passé le six Mars milhuit Cent douze par dedant le Sousigné Notaire Hoek water qui en a la minute duement enregistrée et son Collegue, ce quel a en sa dite qualité vendu delaissé et transporte au Lienst Jan Looperyt Conseiller Muncipat de cette ville et Cons„ tier, demeurant dans cette ville rue le port, Section (N=o 18 à ce present et acceptant, Une maison distillarie, deux ma gasins une remise courie, établie à Cochons, jardin et heritagés la distillarie étant pourvu de deux Chandrons denommés rouw ketels et un chandron pour distiller et les instrumente y appartenant suidant l' indentaire insché dans le proces verbal de dente passé pas dedant le dit Notaire Hoekwater et temoins le deuxieme du mois d'Adril de l'année Courante et dont la minute duement enregistrée est inpossesion du dit Notaire Hoekwater, situées et sises toutes les immeubles sus„ dites annexe et conjointement sur le mole du port dedans d'ecluse hors de la ville de Schiedam Section G N.o 81, 82, 80 et 83 tenant du midi au sieur Cornelis Visses et du nord Leendert de Munnik allant en face de la rue jusqu'a un fosse du fran kenland et deux vingt sixième portions ou un treizieme part dans le moulin du vend à bléd nommé de ploeg avec la maison l'écurie et toutes les ap- et dependantes, appar tenant à ce moulin, situé et ses sur le mole du port sus„ dit, Section G No. 174, 37 et 38 La maison distillarie magasins, remise eturie, etable à cochons jarden et heritage sont transportés en proprieté au dit Wouter Koelgras par Abraham Obyn, selon acte passé la six E septembre mil sept cent quatre vingt trois par devant les echevins de cette ville et les deux vingt sixième portions dans le moulin susdit sont transportées à lui par Dirk van Essen selon acte passé le cinq juin mil-sept cent quatre par devant les echedins susdits. La presente dente est faite selon le proces verbal susdit en„ tre autres sous les Clauses et conditions suivantes de de l'acquereur accepte les biens susdits tel qu'ils se pour„ seident et comportent et dans l'etat ou ils se trouvaient lors
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/