archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 165
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
fo 1/2 Le neuf Mars mil-huit-cent-treize, fut pre¬ sent par devant jozua Willem Hoekwater Notaire Impé rial residant dans la ville de Schiedam cinquième can„ ton du second Arrondissement du departement des Bou„ ches de la mense et par devant les temoins soussignes le sieur Cornelis van der Valk fils de Pieter, particulier 457 connen demeurant dans cette ville, au canal Section A N de nous Notaire et temoins en qualité de fondé de pouvoir de Jacob Hartendorp, maître poulieur, aussi demeurant dans cette ville rue nieuwwerk Section B N 90/59 selon proces „ration recu par le dit Notaire qui en a la minute dûment enrégistrée et son collegue le vingt sept Févries de cette an„ nee Expose le Comparant qu'il a dessein en qualité susdite de vendre en publie par le ministere du Notaire Soussigne, les biens suivants appartenant en proprieté au dit Jacob Hartendorp Sadoir: Une maison, magasen et héritage, situé et ses au côte merido onal, du canal de cette ville section B No 28 et 29 tenant du le vant à une allée et du conchant au Sieur Pieter Post fils de Gerrit, allant en face de la rue jusqu'au rampart. La quelle maison, magasin et heritage a été transporté en compecté au dit Jacob Hartendorp par les fondé de pouvoir de Maria Verkade Seude de Leendert Kool, selon transport passé, le dix sept Decembre mil-huit-cent- huit par devant les Echedins de cette ville. et 13 sous les suivantes Clauses et conditions Article premier Le dit lot sera vendu tel qu’il se poursuide et comporte sans aucune exception ni reserde et devra être accepté par son ac quereur dans l'état ou il se trouve lors de l'achât depuis quel tems il sera aux risques fortunes ou perels de son ac querens. Article Second S'acquereur supportera à l'égard de ce qu'il aura acheté et de ses dependances, les servitudes, passe des apparentes ou occultes
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/