archieftoegang 269, inventarisnummer 189, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor sC 158 Holl. Cour. Altena de 31 Jan 1814 Op den twintigste Maart anstaande betaalen UE tegen deezen onsen Prima Wisselbrief an D Heer Joh Wichelhaus Petssohn of deselds ordre, de summa van Een hondert acht en eftig gulden Holl' Courant; waarde UE der voor ontfangen, van UEDDWDienaare volgens addis (getekend) Joh. Pet. Klincke Myn Heer & zoon No. 118 D Heer A.H.M. Gerdes Schiedam (lager stond) gedeseerd voor het zegel te Schiedam den een en twin„ tigste Maart 1814 no. 505 ontvangen zes stuiders verh: daar onder begreepen (geteekend) van Diest. 13 fo. 366 6 no. 9229 op de rugge was geschreeven in het hoogduitsch.) voor my aan de ordre van de heer Hunr: Nierstras zyne vrouw W.E. den Keuoff, in rekening (geteekend) Joh: Wichelhans Pet: sohn voor my aan de ordre van de heeren Schott en Nolet- waarde in reekening (getekend) Henrich Nierstras S UE In den jaare achttien honderd veertien den een en twintigste Maart des namiddags ten vier uuren, ten verzoeke van de Heeren Schot en Nolet, Kooplieden te Ro terdam als houders van de hier bovenstaande Wisselbrief hebben wy Jozua Willem Hoekwater en zynen ambtge noot beiden openbaare Notarissen residerende te schi„ dam, Hoofdplaats dan het vyfde canton van het tweede Arrondissement van het departement der monden van de Maas, ons begeeden ten woonhuize van Stephan Hendrik Maurits Gerdes, winkelies wonende op het hoofd dezer stad en aldaar hem sprekende aan hem voor gehouden de bovengemelde Wisselbrief, voor het zegel„ recht behoorlyk gediseerd bij het bureau van enregistratie binnen deeze stad, blykens der daar van hier voren ge„ noteerde copie en hebben wy denzelden Gerdes gesommeerd om dezelve wisselbrief te voldoen, protesterende dat by nonvoldoening den voornoemden trekker endossenten en houder van dien zich zullen voorzien van alle middelen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!