Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor Jozua Willem Hoekwater en zijnen
ambtgenoot beiden openbaare Notarissen resideerende
binnen de stad schiedam hoofdplaats van het vyfde van„
ton dan het tweede Arrondissement van het departement
der Monden van de Maas Compareerden Pieter de Jel, kui
in
per als in huwelyk hebbende Beletje dan der velden en zy
ƒ 29
Beletje van der Velden zelf, wonende te Rotterdam Wyk F A.o 293
No. 115.
sander van Alphen spekslager als in huwelyk hebbende
Meusje van der Velden en zy Meersse van der velden meede zelf
wonende insgelijks te Rotterdam Wyk I N. 551 Martinus Ryn„
357
bende zieman, als in huwelyk hebbende Sara van der velden
en zy Sara van der Velden zelf wonende binnen deeze stad in de
1646
Krepelstraat Wyk C N. 665 en Jozina van der Velden meerderja„
rige dochter wonende meede binnen deeze stad in het broes¬
veld wijk C No. 646
665 zynde de getrouwde vrouwen Comparanten
door hunne voornoemde mannen tot het teekenen van deeze
geaucthoriseerd. En verklaarden de Comparanten zo voor
hunzelven en nog als instaande, zich sterk makende en de
rato caverende voor hunnen afwezigen meerderjarigen be„
hunwd broeder en broeder Jan van der Velden, te hebben verkocht
overgedragen en getransporteerd aan hunnen behouwd-broeder
en broeder Maarten van der Velden, binnen schipper wonen„
ƒ 646
de binnen deeze stad in het broesveld Wyk C N. 665 ten dee„
zen tegenwoordig en hetzelve transport accepteerende
Vyf zesde parten in een Huis en erve staande en geleegen
aan de westzyde van het broesveld binnen deeze stad wyk
1646 belend ten zuiden een gemeene gang, en ten noorden
1665
en ten noorden Leeding Roetman, strekkende voor dan de straat
tot achter aan een sloot
welk huis en erde by de Comparanten verkopers en den Compa
rant Koper ieder voor een zesde part in gemeenschap word beze
ten als met hun zessen zynde de eenige nagelatene kinderen
en erfgenamen ab intestato van wylen hunnen vader Nicolaas
van der Velden, overleeden in den jaare zeventien honderd acht en negentig
aan wien het zelve volgens acte op den dertigsten julij zeven„
tien honderd zes en negentig voor heeren scheepenen dezer
stad gepasseerd, is getransporteerd door Jacobus Borsje
Deeze verkoop word gedaan onder de navolgende conditien en
voorwaarden
1. Dat den koper zal voldoen en betalen alle de kosten en rech¬
ambtgenoot beiden openbaare Notarissen resideerende
binnen de stad schiedam hoofdplaats van het vyfde van„
ton dan het tweede Arrondissement van het departement
der Monden van de Maas Compareerden Pieter de Jel, kui
in
per als in huwelyk hebbende Beletje dan der velden en zy
ƒ 29
Beletje van der Velden zelf, wonende te Rotterdam Wyk F A.o 293
No. 115.
sander van Alphen spekslager als in huwelyk hebbende
Meusje van der Velden en zy Meersse van der velden meede zelf
wonende insgelijks te Rotterdam Wyk I N. 551 Martinus Ryn„
357
bende zieman, als in huwelyk hebbende Sara van der velden
en zy Sara van der Velden zelf wonende binnen deeze stad in de
1646
Krepelstraat Wyk C N. 665 en Jozina van der Velden meerderja„
rige dochter wonende meede binnen deeze stad in het broes¬
veld wijk C No. 646
665 zynde de getrouwde vrouwen Comparanten
door hunne voornoemde mannen tot het teekenen van deeze
geaucthoriseerd. En verklaarden de Comparanten zo voor
hunzelven en nog als instaande, zich sterk makende en de
rato caverende voor hunnen afwezigen meerderjarigen be„
hunwd broeder en broeder Jan van der Velden, te hebben verkocht
overgedragen en getransporteerd aan hunnen behouwd-broeder
en broeder Maarten van der Velden, binnen schipper wonen„
ƒ 646
de binnen deeze stad in het broesveld Wyk C N. 665 ten dee„
zen tegenwoordig en hetzelve transport accepteerende
Vyf zesde parten in een Huis en erve staande en geleegen
aan de westzyde van het broesveld binnen deeze stad wyk
1646 belend ten zuiden een gemeene gang, en ten noorden
1665
en ten noorden Leeding Roetman, strekkende voor dan de straat
tot achter aan een sloot
welk huis en erde by de Comparanten verkopers en den Compa
rant Koper ieder voor een zesde part in gemeenschap word beze
ten als met hun zessen zynde de eenige nagelatene kinderen
en erfgenamen ab intestato van wylen hunnen vader Nicolaas
van der Velden, overleeden in den jaare zeventien honderd acht en negentig
aan wien het zelve volgens acte op den dertigsten julij zeven„
tien honderd zes en negentig voor heeren scheepenen dezer
stad gepasseerd, is getransporteerd door Jacobus Borsje
Deeze verkoop word gedaan onder de navolgende conditien en
voorwaarden
1. Dat den koper zal voldoen en betalen alle de kosten en rech¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 189, bladzijden 1-565
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.