Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
76
nous Maire de la commune de Schiedam, certifions
ar ces présentes, que trois placards, semblables à celui ci
né, apres avoir été visés et signes par nous, ont
té aesposés les dimanches, vingt et vengt-sept du
dois de juin passe et le quatre du Mois courant,
porte principale de la Mairie de cette com-
m. de 2e aux portes de la dite commune, 3e. a la porte
de la maison des orphelins reformés dans cette
commune et 4e. à la porte principale de la mai
sen du notaire Imperial Jozua Willem Hoekwa„
ter, resident dans cette ville. En foi de quoi nous
avons donné le présent certificat pour servir et
valoir ce que de raison.
Tait à Schiedam le sixieme de juillet Mil
huit cent treize.
J. P. Pichch Leipinasee
V. ads.t en absence du maire
Hooft
DE LAN
Inregisten en Schiedam Een Sept Juillet 1813 Vol 2 fo 3370
C. 1. Reçu Anfrans van t Six Centimes dienne et adol
Compareerde
Crom Diest
Annexé au proces verbal des Baux a ferme annoncé
dans le placard annexe a celle-ci
Schiedam le neuf Juillet Mil huissent treize.
J:V: Hoekwater.
Nots. Impert.
nous Maire de la commune de Schiedam, certifions
ar ces présentes, que trois placards, semblables à celui ci
né, apres avoir été visés et signes par nous, ont
té aesposés les dimanches, vingt et vengt-sept du
dois de juin passe et le quatre du Mois courant,
porte principale de la Mairie de cette com-
m. de 2e aux portes de la dite commune, 3e. a la porte
de la maison des orphelins reformés dans cette
commune et 4e. à la porte principale de la mai
sen du notaire Imperial Jozua Willem Hoekwa„
ter, resident dans cette ville. En foi de quoi nous
avons donné le présent certificat pour servir et
valoir ce que de raison.
Tait à Schiedam le sixieme de juillet Mil
huit cent treize.
J. P. Pichch Leipinasee
V. ads.t en absence du maire
Hooft
DE LAN
Inregisten en Schiedam Een Sept Juillet 1813 Vol 2 fo 3370
C. 1. Reçu Anfrans van t Six Centimes dienne et adol
Compareerde
Crom Diest
Annexé au proces verbal des Baux a ferme annoncé
dans le placard annexe a celle-ci
Schiedam le neuf Juillet Mil huissent treize.
J:V: Hoekwater.
Nots. Impert.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 188b, bladzijden 1061-1430
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.