archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
St. Joris Doelé de voormiddags ten elf uuren, in den als boden opgemaakt dit procesdewaal ’t welk gesloten tien de is des middags ten twaalf uuren en hebben de verhuur„ waarvan deeze acte, gedaan en gepasseert ten jare maand en zer Stad dage hier boden gemeld, ten voorschreeven woonhuize van den ders met de Notarissen deeze na gedane voorlezing on„ heer eerste Comparant, en hebben de Comparanten, benevens de derteekend de Notarissen deeze minute na gedane voorlezing onderteekend, E:G: Schoorn Hnapperberg welke minute gebleeden is in de bewaring en het bezit van den Notaris Hoekwater doornoemd. dekwater J.W.H.d en haar notaris. Jb. Gagestein G. Schoorn C:S: Schapper qq Een 881 Notaris. hoekwater Hennin Notaris Junior J.W.H openbaar notaris Soph. ten Heer 5 /c 696. Geregistreerd te Scheeden den tweeden Januarij 1814. 3 dl fo 142 V.o 2.3. N. 246 cas Borgt. 24. alfd. Ontvangen Vyf Guldens Ter voldoening aan het verzoek by het bodenstaande twee stuivers aant penn. met de 10 stver. behoorlyk geregistreerde procesverbaal vermeld, heeft de on„ Cidas Oertig ond volg.s neven taandeel perso dergeteekende Jozua Willem Hoekwater geadsisteerd met 10 - 76 zynen ambtgenoot beiden openbare notarissen resideerende te Ook Dienst vatie Schiedam zich op vrydag den dertigste December achttien hon„ derd veertien des voormiddags ten elf uuren begeeven in den doele der voorschreeven stad en na aan de aldaar te samen geko mene personen te hebben voorgeleezen het gemelde procesverbaal is door denzelde overgegaan tot het aanneemen der opbie„ dingen door de jaarlykse huur van het daar by omschreeden land en is daar van de hoogste bieder geweest Arend van Kilsdonk Bouwman wonende onder oud mathenesse, voor de Somme dan vyfentachtig guldens jaarlyks, te betalen op zodanige tyd en plaats als by de conditien en voorwaarden is bepaald en bodendien onder de verdere lasten en bedingen daar in ver„ dat; waardoor derhalden het gemelde land aan denzelve is toegeweezen hetwelk door hun is aangenomen, hebbende zich door den voornoemde pachter als borgen gesteld, Hendrik Harte bleeker en willem dan der Kulk bomsman, beiden meede wonende onder ondmathenesse, kie„ zende den gemelde pachter en zyne borgen, hunlieder domicilium ter hunner woonplaatsen en hebben allen na gedane voorleezing alhier ge„ Hooft teekend. A kalsdruk Henrik Harte N Der Kulk Van al het geen voorschreeven is, is ten dage, maar en jare
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.