Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
En heeft den testateur na dat zijn voorschreven
Testament door mij notaris, in tegenwoordigheid —
der ondergetekende getuigen, aan hem was voorgelezen,
verklaard, dat het zelve volkomen zijnen wil behelsde
Aldus gedaan en gepasseerd binnen de stad schiedam
7W
ten voorschreven woonhuize van den Comparant
den twaalfden April achttien honderd vijftien, des
namiddags, ter presentie van Abram Korpershoek,
Grafmaker, Reinier kegel, blikslager, Pieter
vanden Bos, Metselaar en Cornelis Bosman
Schoenmaker, allen meerderjarig en alhier woon
agtig, als getuigen hier toe verzocht, die met den
Comparant en den notaris deeze Minute, nagedaanen
voorlezing, hebben ondertekend, welke minute ge
bleven is in de bewaring en het bezit van den
voornoemden notaris Hoekwater¬
Post Uiterweel
Abram Korperskerk
Reinier Kegel
pieter van den bos
Corns. Boman
Hoekwater
J:M.
openbaar notaris.
Geregistreerd zonder renvooi te schuldam de tweeden September
achtien honderd van vyff de eenen vyft blad houdend deeever So
eedet vak ontvangen twee gedaan heeft lief met de
acht en dat opcenten deer gulden een en dert en een halven Cent
& Sande
Testament door mij notaris, in tegenwoordigheid —
der ondergetekende getuigen, aan hem was voorgelezen,
verklaard, dat het zelve volkomen zijnen wil behelsde
Aldus gedaan en gepasseerd binnen de stad schiedam
7W
ten voorschreven woonhuize van den Comparant
den twaalfden April achttien honderd vijftien, des
namiddags, ter presentie van Abram Korpershoek,
Grafmaker, Reinier kegel, blikslager, Pieter
vanden Bos, Metselaar en Cornelis Bosman
Schoenmaker, allen meerderjarig en alhier woon
agtig, als getuigen hier toe verzocht, die met den
Comparant en den notaris deeze Minute, nagedaanen
voorlezing, hebben ondertekend, welke minute ge
bleven is in de bewaring en het bezit van den
voornoemden notaris Hoekwater¬
Post Uiterweel
Abram Korperskerk
Reinier Kegel
pieter van den bos
Corns. Boman
Hoekwater
J:M.
openbaar notaris.
Geregistreerd zonder renvooi te schuldam de tweeden September
achtien honderd van vyff de eenen vyft blad houdend deeever So
eedet vak ontvangen twee gedaan heeft lief met de
acht en dat opcenten deer gulden een en dert en een halven Cent
& Sande
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 189a, bladzijden 566-1030
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.