Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 79

Willem Hoekwater en zynen
Voor Jozua
ambtgenoot beiden openbare Notarissen resideerende binnen
de Stad Schiedam compareerde de Heer Johannes Henricus
soeben, boekhandelaar wonende binnen deeze stad op de have
lyk A N.o aan ons Notarissen bekend, dewelke bij deeze er¬
Vaan dienst
kende wel en deugdelyk schuldig te zyn aan den heer Hugo Duy
ses wonende te Rotterdam en voor wien dezelve Schulderken tenis
word geaccepteerd door de heer Gerrit Duyses, goud en zilder Kas
No. 274.
houder, wonende binnen deeze stad op de goorstraat en wyk
N.o 257, ten deezen tegenwoordig als zynen gemachtigde volgens
procuratie door hem op den zedenden April achttien honderd vyf
tien onder de hand geteekend en geregistreerd by het bureau bin„
nen deeze stad, blykens het daarop staande declaratoir, lindende als
volgt: geregistreerd te Schiedam den achtsten april 1815 2 d:l ƒ: 33 v:
1: & 2: affd: ontvangen twaalf stuivers (was geteekend) van Diest
Een somma dan twee duizend guldens, spruitende uit hoofde dan
door den gemelde Heer Hugo Duyser aan hem Comparant Johannes
Henricus Sweben geleend en in goed gangbaar hollandsch geld toegetel„
de en by hem ontvangene penningen, afstand doende derhalve
van de uitvlugt van onaangetelde gelden in van alle anderen
in rechten bekend, zynde de voorschreedene procuratie die de voor¬
noemde Heer Gerrit Duyses verklaard te zyn deugdelyk aan deeze
geannexeerd, na dat daarop dan die aanhechting is melding gemaakt
Verbindende zich den Comparant johannes Henricus Sweben, om
de voorschreevene schuld van twee dinzend Guldens weder te geeven
en te betalen aan den voornoemde Heer Hugo Duyses of den wettigen
houder van de grosse deezes en zynen gemachtigde ik klenkende goude
of zildere muntspecien naar de tegenwoordige cours en waarde en
op geene andere wyze, met uitdrukkelyk beding van die betaling
niet te mogen doen in eenige billietten of andere publieke of
fecten die in omloop zouden mogen worden gebracht int Krachte
dan wetten of actens dan het openbaar gezag, dan welk doorrecht
den Comparant Johannes Henricus Swelen wel expresselyk enun„
cieerd.
Welke wedergade zal moeten geschieden en tien gelyke betalingen
ieder van twee honderd guldens jaarlyks, te weeten: de eerste op den
tienden April achttien honderd zestien en ieder der negen ande„
ren op den tiende April van elk der daaraan eerstvolgende negen
jaaren, doch met deeze expresse voorwaarden, dat by aldien den Com
parant Johannes Henricus Swaben in gebreken bleef om de voor„
schreedene wedergade of de betaling der natemeldene interessen
voor of precies op de verschyndagen te doen, den doornoemde Heer Hugo
Duijser, of den wettigen houder van de grosse deezes en zynen gemach
tigde het recht zal hebben om dadelyk de wedergave van de voorschree„