archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 59
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de rondmantels en voor gedane diensten negen en deer men, als: tig guldens twaalf stuiders en acht penningen dus. ƒ 49„12„ den een en twintigste augustus achttien honderd elf aan drie afleggers door het afleggen dan het lyk Aan de dienstmaagd van den Heer van Wagterdonk zo in de ziekte als by het begraden van den overledene negen guldens, dus .....,, 3._. „ drie guldens, dus voor het doen der kennisgeding van het overlyden aan de Den derde September aan Anthony Borsje door thee„ familie elf stuivers dus sinker en Koekjes ten dage bodengemeld vier guldens den twee en twintigste des gemelde maand voor het in 4.6.8 „ zes stuiders en acht penningen dus de Kist leggen van het lyk eene gulde en vier stuiders, Aan Cornelis Fokke door huur dan rouwhoeden eene 1„ 4 dus 1.4. „ gulde en vier stuivers dus voor het doen verplaatsen der kist ten dage der begrave„ Aan den boekverkoper Godert Wilhelmus van Hems„ nis elf stuiders, dus daal door papier, zwart lak en advertentien in de con„ voor het plooren en over het lyk leggen, dan het doodkleed rant, wegens het overlyden, zes guldens zes stuivers „ twee guldens, dus 6 „ 6 „ „ en vier penningen, dus Aan de lykdragers vyf en twintig guldens, dus Aan Tobias van Wagtendonk voor de Voodkist zes en Aan de nederduitsche gereformeerde diaconie armen door „ twintig guldens, dus 13„ het verschuldigde douceur dertien guldens dus. Aan Willem Schut door linnen tot het bekleeden der Aan dier sterkemans twaalf guldens, dus 3.9 doodkist drie guldens en negen stuiders, dus Aan de Koetzier van de lykkoets eene gulde en tien stui¬ Aan het S:t Jacobs Gasthuis in redemptie van het bes„ 1„ 10„ ders, dus te opperste kleed van den overtevene drie guldens, dus „ Aan de Koetziers der twee volgkoetzen acht guldens, dus„ 8. Aan Harpert Jacob Borsje door geleverde kaarsen ten Aan twee knechts bij dezelde Koetzen dier guldens dus, 4„ dage der begravenis eene gulde en tien stuivers, dus. 1„ 10. Aan de dienaars der politie eene gulde en dertien stuivers voor het schoonmaken der kamers zo by het afster„ 1„ 13 dus ven als het begraven van den overledene drie gul¬ Aan de grafmaker eene gulde en twee stuivers dus 1„ 2. .....,, dens, dus Aan de Klokluiders eene gulde en twee stuivers, dus. 1.2. voor het wassen en opmaken van het doodgoed drie voor het brengen en haalen der rondmantels eene gulde „ guldens, dus en twee stuiders, dus voor buitengewone uitgaven in de laatste ziekte van voor het brengen en haalen van de lykbaas en roef twaalf den overledene vier guldens en twaalf stuivers, dus „ 4. 12. stuiders, dus Aan een oppasster gedurende dezelve ziekte eene gul„ Aan de S.t Janskerk voor huns dan het graf en het luiden der Klok vyf en dertig guldens en zes stuiders, dus 35.6. „ de dus Den zeden en twintigste der gemelde maand aan den brood„ Den zestiende Maart achttien honderd twaalf aan bakker Cornelis Vormer voor gelederd brood ten dage der be den wynkoper Jan Harmen Hartman voor wyn op de 4.10. gravenis vier guldens en tien stuiders, dus begradenis en vervolgens geconsumeerd acht en twin¬ Aan Tobias van Wagtendonk door Fabak pypen, boter tig guldens, dus.............,, 8,,_,,_ en Kaas etc.e ten dage voorschreeden elf guldens veertien voor impost en het bezorgen van de gemelde wyn ne„ 11„ 14„ 8 stuiders en acht penningen, dus „ gen guldens en vyftien stuiders dus. 9„15„ Den negen en twintigste augustus Aan Nicolaas Jansson en Leenderd Borstiken bedienaast der begradenissen voor Den vyfden Mey achttien honderd twaalf aan den yzerko„ derzelder verschotten wegens de lykkoets het dood Kleed
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.