archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 47
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In den jaare achtien honderd veertien „den zedentiende february des voormiddags ten tien ten verzoeke van den Vaan ist uuren, in den naam en Heer Jan Loopuyt Makelaar te Schiedam en wonen N 259 de aldaar, zijnde over dit lopende jaar gepatenteerd, heb ik Jozua Willem Hoekwater geadsisteerd met mynen ondergeteekenden ambtgenoot, beiden open„ 39 bare Notarissen, resideerende binnen de Stad Schiedam my vervoegd aan den Persoon van Jan Plas, schipper op het schip genaamd de zeedaart, leggende in de bui„ ten haven dezer Stad en spreekende met denzelde hem aangezegd dat de voornoemde Heer Jan Loopuys de in het voorschreeden schip zich bevindende Rogge en gerst aan boekweit aan hem van Gent toegezon„ Cornelisse uit hoofde van den door de Heer C. de schaaden die daaraan door zeerdater als ander„ sints Kan zijn toegebragt of door de ondermaat die daaraan kan bevonden worden, niet anders ont vangt dan onder protest en tot toorkoming van andere of meerdere schaade, welken uit het met ontlossen dier granen zoude kunnen proflueeren en voorts tegen den gemelden Schipper wel ex„ presselyk geprotesteerd van alle kosten schaaden en intressen, by den voornoemde Heer Jan Loopuyt reeds gehad en geleeden of nog verder te hebben en te Eyden en wyders dan alles waarvan ten deeze kan of vermag te worden geprotesteerd; waarop den boden genoemde Schipper Jan Plas ons ten andwoord gaf Ik heb het gehoord Gedaan te Schiedam, ten jare Maanden dage voorschreeden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.