archieftoegang 269, inventarisnummer 189a, pagina 158
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Jozua Willem Hoekwater en zynen ambtgenoot, beiden openbare Notarissen, resideerende binnen de stad schiedam Compareerde Cornelia van der Linden weduwe dan Theodorus van Donk en met den zelde in gemeenschap van goederen getrouwd geweest, No. 331. particuliere, mitsgaders Adrianus Roesbergen, Koopman en Pieter Henswaard, Steenhouwer, en qualiteit als voogd en toeziende voogd oder de nagelatene minderjarige kin¬ deren van den voornoemden Theodorus van Donk en des„ zelfs eerste huisvrouw wylen Alida Huiswaard, zynde daartoe benoemd by de raaden van naastbestaanden gehou den voor den vrederechter van het Canton Schiedam, bly„ kens deszelfs procesverbaalen van den vyftienden Septem„ bes achttien honderd veertien en den een en dertigsten Mey achttien honderd elf beiden behoorlyk geregistreerd, wonende alle de Comparanten binnen deeze stad, dewelke bekenden ontvangen te hebben dan vrouwe Maria Bredero weduwe dan den Heer Frans Bredero Dromsius zoon de somma van een honderd vyf en tachtig guldens, in voldoening van het gee„ ne den voornoemde Theodorus dan Donk. van Haar was competeerende, wegens pompmakers werk in de jaren acht„ =tien honderd negen, achttien hondert tien en achtten hon„ derd elf en mitsdien bij deeze op te heffen de inschryving ter dier zake ten behoeden van den gemelde Theodorus van Donk tegen de voornoemde vrouwe Maria Bredero weduwe van den Heer Frans, Bredero Dromsius zoon wonende alhier genomen by het bureau der hypotheeken, gedestigd te Rotterdam, den negende Juny achttien honderd twaalf in het 9e deel N.o 58 op een huis en branderyen, staande en geleegen binnen de 148 aan de voor¬ stad Schiedam aan de noordvest Wyk D N 110 noemde vrouwe Maria Bredero weduwe van den Heer Frans
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/